Resumen de Factores limitantes y potenciadores en la adherencia al tratamiento de antirretrovirales en personas que viven con VIH/SIDA

Alirio J. Aguilera, Felipe A. Bastidas T.

• español

  Este trabajo tuvo como propósito explicar los factores limitantes y potenciadores en la adherencia al tratamiento antirretroviral de pacientes VIH residentes en Caracas. En un estudio descriptivo, transversal y de campo se utilizó un cuestionario donde fueron considerados factores como las dificultades de dosificación e ingesta de medicamentos, efectos biofisiológicos, factores psicológicos, socio ambientales, conductuales, y asociados al sistema de salud, los cuales se midieron utilizando escalas dicotómicas verdadero y falso y Likert. Los datos se procesaron con estadísticos de tendencia central de media aritmética y correlación simple de Pearson. Los resultados mostraron que el conocimiento sobre el VIH/Sida no incide significativamente sobre la adherencia al tratamiento. Ninguno de los factores estudiados por si solos limita o potencia la adherencia. No obstante, en este estudio concluimos que los factores emocionales y socioafectivos en conjunto con la operatividad del sistema de salud si tienen un impacto directo en la adherencia.

• English

  This work had intended to explain the limiting factors and inducers related to the adherence to antiretroviral HIV treatment, in Caracas resident patients. A descriptive, field transversal study using a questionnaire considering environmental factors such as Dosage difficulties , medicine intakes, bio-physiological effects, psychological issues, behaviour, and those related to the health system, all above were measured using a dichotomous pattern true and false and Likert scale. data were processed statistically, and Pearson´s simple correlation was applied .

  Results showed that knowledge about HIV/AIDS does not significantly affect treatment adherence . None of the studied factors by itself limit or potentiate adherence to treatment. We conclude that several factors specially emotional and socio affective, in conjunction with the health system have a direct impact in adherence.