Resumen de Sociedade, estado e política social: contribuição à crítica da alienação política
- English
Analyze the relation between State and society from mediations between the Marxian critique of Hegel's Philosophy of Law and contemporary context in which social policies are effected. It discusses the issue of commitment of the Modern State in its split between a political element (formal principle) and other non-political (material principle), setting a process of alienation between the political and material, and culminating in a seminal contradiction between State and society. The objective is to contribute to a joint theoretical and methodological able to expand some classical theories of critical social theory in order to make a closer analysis of those phenomena of our time. We conclude that the criticism of this contradiction by analyzing the political superstructure without breaking it from its social base (material) is the critical condition of all political and social policies.
- português
Analisa a relação entre o Estado e a sociedade a partir de mediações entre a crítica marxiana à Filosofia do Direito de Hegel e o contexto contemporâneo no qual se efetivam as políticas sociais. Discute a questão do compromisso do Estado Moderno na sua cisão entre um elemento político (princípio formal) e outro não político (princípio material), configurando um processo de alienação entre o político e o material, e culminando numa contradição seminal entre Estado e sociedade. Objetiva contribuir com uma articulação teórico-metodológica capaz de ampliar algumas teses clássicas da teoria social crítica no intuito de compor uma análise mais próxima daqueles fenômenos do nosso tempo. Conclui que a crítica dessa contradição, ao analisar a superestrutura política sem dissociá-la da sua base social (material), é a condição de toda crítica política e das políticas sociais.
