Resumen de La jurisprudencia del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco
- español
En este apartado se analizan las sentencias sobre medio ambiente dictadas por el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco hasta noviembre de 2009. Se constata, una vez más, la variada temática que se aborda, aunque los conflictos planteados se refieren a ámbitos materiales típicamente ambientales. La novedad más reseñable es la relativa al acceso a la justicia en materia de medio ambiente, en la que el Tribunal Superior de Justicia acota el concepto de legitimación, así como el alcance y significado de la acción pública
- euskara
Atal honetan Euskal Autonomia Erkidegoko Justizia Auzitegi Gorenak 2009ko azarora arte ingurumenaren esparruan emandako epaiak aztertzen dira. Berriro ere, era askotariko gaiak jorratzen dira, nahiz eta planteaturiko gatazkek ingurumenarekin loturiko gai tipikoak ukitzen dituzten. Berritasunik azpimarragarriena justiziara sarbideari buruzkoa da, zeinetan Auzitegi Gorenak legitimazio kontzeptua eta ekintza publikoaren irispena eta esanahia mugatzen dituen
