Resumen de " No fue aquello solamente una guerra, fue una revolución": España y la primera guerra mundial

Miguel Ángel Martorell Linares

• español

  En 1937 Alejandro Lerroux escribió, en referencia a la Primera Guerra Mundial, que «no fue aquello solamente una guerra, fue una revolución». Años después de que terminara la contienda muchos viejos liberales compartían una percepción semejante y consideraban que la Gran Guerra representó el principio del fin del orden político, económico y cultural liberal que había imperado en Europa a lo largo del siglo xix. Partiendo de dicha reflexión, este artículo analiza las repercusiones de la Primera Guerra Mundial sobre la economía, la sociedad y la política españolas, su influencia en el aumento de la conflictividad social en los años de posguerra, cómo contribuyó a debilitar el sistema político de la Restauración y cómo alentó a quienes pretendían acabar con dicho sistema, cómo reforzó el discurso antiliberal en las derechas y cómo contribuyó a crear el ambiente en el que se fraguó el golpe de Estado de Primo de Rivera, en septiembre de 1923.

• English

  In 1937, when talking about the First World War, Alejandro Lerroux wrote [that] «it was not only a war, it was a revolution.» Years after the war had ended many old liberals shared a similar perception and thought that the Great War represented the beginning of the end of the political, economic and cultural liberal order that had prevailed in Europe during the 19th century. Based on that thought, this article analyses the impact of the First World War on the Spanish economy, society and politics. It also examines its influence on the increase of social unrest in the post war years, how it contributed to weakening the political system of the Restoration period, how it encouraged those who sought to destroy the system, how it reinforced anti-liberal discourse in the right as well as how it helped to create the environment in which Primo de Rivera’s coup d’état in September 1923 was plotted.