Resumen de Identificación, desde el trabajo social sanitario, de acontecimientos sociales y psicosociales adversos al alta hospitalaria en personas con daño cerebral adquirido y sus familias

Mercé Yuguero Rueda, Miryam Latorre

• español

  En pleno siglo XXI, el daño cerebral adquirido (DCA) esta considerado como una "epidemia silenciosa", que cada vez afecta a más personas y a sus familias. Una de las tareas de los trabajadores sociales sanitarios que trabajan con este colectivo, es que tanto las personas afectadas como sus familiares, puedan hacerse oír, expresando sus opiniones y su experiencia del día a día. En el estudio que se presenta, se recogen las impresiones y las vivencias de diez cuidadores principales de personas afectadas por DCA (familiares directos todos ellos), que nos brindan su valiosa aportación sobre acontecimientos sociales y psicosociales que han percibido como adversos durante el primer mes después de cursar alta hospitalaria o definitiva.

• English

  In the XXI century, the acquired brain injury (ABI) is considered a "silent epidemic" that affecting more people and their families. One of the tasks of social workers working with health care this group is for both those affected and their families can be heard expressing their views and experience every day. In the study presented, collected impressions and experiences of ten primary caregivers of people affected by ABI (all family members), which give us valuable input on social and psychosocial events have been perceived as adverse events during the first month after discharge or final study.