La determinación de drogas en fluido oral en conductores de vehículos: ¿se abre el camino a la intervención preventiva?

• Autores: Juan Carlos González Luque, Oscar Quintela Jorge
• Localización: Revista española de drogodependencias, ISSN 0213-7615, Nº. 3, 2011 (Ejemplar dedicado a: Uso y abuso de drogas: risgos de accidentes en la conducción), págs. 341-350
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Determining drugs in drivers' oral fluid: does this mean a gateway to preventive intervention in being opened?
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los daños asociados al consumo de drogas de comercio ilegal y otras sustancias psicoactivas incluyen de manera signifi cativa las lesiones por accidente de tráfi co (LAT). El fl uido oral se ha mostrado en los últimos años como un medio biológico útil tanto para mejorar el conocimiento del problema como para iniciar intervenciones preventivas de tipo disuasorio. A nivel de la Unión Europea existe cierta evidencia de su uso para estos fi nes. En España asimismo hay experiencia del uso del fl uido oral para la determinación de drogas y medicamentos en carretera, aunque es preciso aún establecer determinados aspectos en materia de procedimiento, desarrollo normativo y aplicabilidad.

    En este trabajo se proponen recomendaciones básicas al respecto, basadas en la experiencia acumulada en España y en la Unión Europea, que abarcan desde el momento de la obtención de las muestras hasta la práctica de las determinaciones evidenciales que permitan una actuación policial de garantía y una información epidemiológica relevante.

  • English

    The harm associated with consumption of illicit drugs and other psychoactive substances signifi cantly includes traffi c injuries. Oral fl uid has in recent years been shown to be a biological medium useful for both improving knowledge of the problem and for getting under way preventive interventions with a dissuasive intention. On the European Union level there is some evidence of oral fl uid testing use for these purposes. Spain also has some experience in oral fl uid use for determination of drugs and medicines on the road, but concrete procedures, legal development and applicability of these interventions still need to be established.

    This paper proposes key recommendations in this regard, based on experience gained in Spain and the European Union, ranging from the time when saliva samples are taken to the practice of evidentiary laboratory test determinations in order to achieve guaranteed policing action as well as relevant epidemiological information.