Resumen de El turismo en la dinámica territorial: ¿lógica global, desarrollo local?

Karoliny Diniz Carvalho, Sócrates Jacobo Moquete Guzmán

• español

  El presente artículo busca analizar el proceso de apropiación turística de los territorios, mediante la implementación de proyectos y modelos de desarrollo exógenos que producen nuevas territorialidades, que repercuten en el estilo de vida y en la vida cotidiana de las comunidades locales.

  Así, el estudio relaciona cuestiones de territorialidad, turismo y globalización, buscando reflexionar sobre el proceso de reconfiguración e hibridación territorial como resultado de la práctica social del turismo. A partir de la realización de una investigación bibliográfica de carácter descriptivo, el estudio apunta a la necesidad de considerar las particularidades de los territorios en la formación de productos turísticos, promoviendo mayor articulación entre los agentes locales en la gestión de los destinos, así como una mayor interacción entre lo global y lo local en busca de la sustentabilidad de los proyectos turísticos

• English

  Tourism in the Territorial Dynamics: Global Logic, Local Development? This article aims to analyze the process of appropriation of the tourist areas through the implementation of projects and models of development externalities that cause the production of new territoriality, with repercussions in life styles and daily life of local communities. Thus, the study relates issues of territoriality, globalization and tourism, trying to reflect on the process of reconfiguration and hybridization territorial as a result of the social practice of tourism. After performing a literature search of a descriptive nature, the study points to the need to address the particularities of the territories in the formatting of tourism products, promoting greater coordination among the local agents in the management of destinations, as well as greater interaction between the global and local in the achievement of sustainable tourism projects.