Resumen de Puesta en escena, destinación y contradestinación en el discurso kirchnerista (Argentina, 2003-2007)
- español
Todo discurso ofrece una determinada representación de sí mismo, y se organiza como una "escena" (Maingueneau, 1999) en la que se distribuyen diversos roles: el dispositivo enunciativo consiste, así, en la puesta en escena de una serie de personajes y voces que interactúan y dialogan, dando lugar a distintos posicionamientos (Goffman, 1981) del locutor que son de índole pragmática pero también política e ideológica. En el caso del discurso político, esta escena enunciativa constituye una dimensión fundamental para comprender los sentidos que allí se despliegan y, más importante aún, para estudiar el modo en que en ese discurso se configuran las identidades políticas.
En ese marco, en este trabajo proponemos analizar la escena discursiva kirchnerista, que abordaremos integrando los enfoques de las teorías francesas de la enunciación, la teoría de la polifonía enunciativa (Ducrot, 1984) y los aportes de Verón (1987) y García Negroni (1988) en relación con los tipos de destinatarios. En particular, examinamos, en un corpus de discursos presidenciales (entre 2003 y 2007), la configuración enunciativa de los distintos destinatarios del discurso kirchnerista (DK): los adherentes, los indecisos y los adversarios políticos. El análisis de esta escena enunciativa nos proporcionará algunas pistas para examinar el modo en que allí se construye discursivamente la identidad política kirchnerista y, en consecuencia, el vínculo representativo
- English
Every discourse offers a representation of itself and is organized as a "scene" in which various roles are distributed: the enunciative dispositive thus consists of staging a series of characters and voices that interact and dialogue (Ducrot, 1984), giving place to different types of positioning (Goffman, 1981), which are of pragmatic as well as political and ideological nature. In the case of political discourse, the enunciative scene constitutes a fundamental dimension to understand the meanings displayed and, more importantly, to study the way in which the discourse configurates political identities. Within this framework, in this paper we intend to analyse kirchenerist enunciative scene, which we will approach by integrating the French theory of enunciation, enunciative polyphony theory (Ducrot, 1984) and the contributions of Veron (1987) and García Negroni (1988) in relation with the types of addressees. In particular, we analyse in a corpus of presidential speeches (between 2003 and 2007), the enunciative configuration of the different interlocutors of kirchnerist discourse (KD): the followers, the undecided and the political adversaries. We claim that the analysis of this enunciative scene will give us some clues to examine the way in which kirchnerist political identity is discursively constructed and, consequently, the representation bond. We end this paper with a discussion on staging in relation with the discoursal constitution of identities and the bond with political representation
