Resumen de Tránsito de la sociedad rural agrícola a la sociedad urbana industrial en Bogotá durante las primeras décadas del siglo XX
- español
El artículo expone resultados parciales del trabajo de investigación titulado �Sustentabilidad ambiental en Bogotá. Evolucióndel modo de producción, la formación económica social y el espacio urbano en Bogotá (1920-2010)�, realizado por el autor para optar al título de Magister en Geografía con énfasis en ordenamiento territorial. El trabajo se sustenta teórica y metodológicamente en el �materialismo histórico geográfico� (Harvey, 2003) y en el discurso de la �sustentabilidad ambiental� (Leff, 2002). Se realizó una revisión de las intensas relaciones entre los cambios ocurridos en el modo de producción (del capitalismo comercial fundado en el modelo rural/agrícola al capitalismo industrial manifiesto en el modelo urbano/ industrial), las formaciones sociales y la expresión espacial urbana de estos fenómenos. El artículo contiene el mencionado análisis en el territorio de Bogotá para las primeras décadas del siglo XX.
- English
This paper presents partial results of the research entitled �Environmental Sustainability in Bogota. Evolution of mode of production, social economic formation and urban space in Bogotá (1920-2010)�, developed by the author in order to apply and obtain the title of Master in Geography with an emphasis on land use. This work is supported theoretically and methodologically in the �historical geographical materialism� (Harvey, 2003) and the discourse of �environmental sustainability� (Leff, 2002). A review of the intense relationships between changes in the mode of production (from commercial capitalism based on the rural/agricultural model to industrial capitalism manifest in the urban/industrial model), social formations and the urban spatial expression of these phenomena. The article contains the above analysis in the territory of Bogota through the first decades of the twentieth century.
