Resumen de La función social de la propiedad: la recepción de León Duguit en Colombia

Eliécer Batista Pereira, James Iván Coral Lucero

• español

  La presente es una investigación de la recepción local de la teoría francesa de León Duguit sobre la función social de la propiedad. El texto será abordado a partir de una comparación entre la teoría transnacional que asumía el derecho en la zona de centro con Duguit y los grados de lectura que se le dieron en Colombia tanto en el derecho público como en el privado. Se tratará de presentar, además, los principales debates que se dieron tanto en la reforma constitucional de 1936 como en el proyecto de la Ley 200 del mismo año. En dichos debates, se tendrán en cuenta las posiciones de los principales ponentes, con el fin de hacer la descripción de la recepción local, especialmente en el derecho público. Posteriormente, se hará una aproximación a la influencia de la propiedad como función social en el campo del derecho privado, específicamente en el uso que a este concepto le daría la Corte Suprema de Justicia en el período de 1936 a 1940.

• English

  This article examines the local reception of Leon Duguit's theory on the social function of property. The paper will begin by comparing the transnational theory that played an important role in the law of the center, through Duguit, to the ways in which this theory was construed in Colombia, both in private law and public law. The article will study the main debates that occurred during the process of constitutional reform of 1936, as well as the bill for Act 200 of the same year. The main figures in those legislative debates will be presented, with the purpose of describing local reception, especially in public law. Finally, the article will discuss the influence of property as a social function in private law, specifically in the way this concept was used by the Colombian Supreme Court between 1936 and 1940.