Resumen de Veille volcanique des routes aériennes: une nouvelle donne
- English
The airspace management crisis due to the eruption of Eyjafjöll in April 2010 surprised the aviation community in spite of procedures already tested regularly for several years. These procedures have proved too conservative for a long lasting ash producing eruption in the busiest airspace in the world.
- français
La crise de gestion de l'espace aérien liée à l'éruption de l'Eyjafjöll, en avril 2010, a surpris le monde aéronautique en dépit de procédures déjà testées régulièrement depuis plusieurs années. Ces procédures se sont révélées trop conservatrices pour une éruption produisant de la cendre durant plusieurs semaines et ce dans l'un des espaces aériens les plus fréquentés au monde.
