Resumen de Impact de la pollution urbaine sur la santé: le cas de la région parisienne

Myrto Valari, Laurent Menut, Edouard Chatignoux

• English

  Urban meteorology and atmospheric composition has become an issue of great public concern. Megacities are areas of great population density and also of high rates of gaseous and particulate matter emission. The health of the residents of such large agglomerations will potentially be influenced by the local air-pollution, its formation and dispersion. Efforts are made to link air-pollution and health. Several questions are open: what is the relative contribution of the ambient air-pollution compared to all other exposure factors? What is the 'real' level of exposure reaching the individuals of a population? Can we distinguish the health effects of multiple-pollutants? To answer to these questions we have developed a modeling framework that maps the exposure of the Parisian population to ozone, nitrogen dioxide and fine particles at hourly resolution. This integrated model incorporates a meteorological model, a three-dimensional Eulerian air-quality model and a human exposure module. The first results of this modeling effort suggest new epidemiological evidence of the relationship between ambient airpollution levels and mortality over the city of Paris.

• français

  La météorologie et la composition atmosphérique en milieu urbain ont l'objet d'une attention croissante. Les villes représentent les lieux où l'on trouve à la fois la plus grande densité de population et les plus fortes émissions de polluants gazeux et particulaires. La santé des personnes résidentes va donc être potentiellement dépendante de cette pollution locale urbaine et de sa capacité à se former et à se disperser. À l'heure actuelle, nous n'en sommes qu'au stade des premiers développements pour établir un lien entre pollution atmosphérique et santé. De nombreuses questions se posent : quelle est la part relative de la pollution atmosphérique extérieure vis-à-vis de tous les autres facteurs ? Quelle est l'exposition réelle des personnes ? Peut-on vraiment différencier les effets particuliers de multiples polluants ? Pour répondre à ces questions, une chaîne de modélisation a été mise en place pour réaliser une première cartographie de l'exposition de la population de l'agglomération parisienne à l'ozone, au dioxyde d'azote et aux particules fines, et cela à une échelle horaire. Le modèle développé intègre un modèle météorologique, un modèle de chimie-transport et un calcul d'exposition. Il est montré que ces développements ont permis d'identifier de nouvelles associations épidémiologiques entre les niveaux ambiants de polluants et la mortalité en région parisienne.