La braquimetatarsia: presentación de un caso

• Autores: A. D'Arrigo, Antonio Arenas Planelles, I. Eraso Lara, O. Jiménez Sarmiento
• Localización: Revista española de cirugía osteoarticular, ISSN 0304-5056, Vol. 46, Nº. 246, 2011, págs. 69-72
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The brachymetatarsi: case report
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se presenta el caso de una mujer de 24 años de edad que consultó por una metatarsalgia central y una alteración estética del antepié derecho. Se trató mediante un alargamiento progresivo del metatarsiano con un mini fijador externo, a lo que se asoció una osteotomía distal del primer metatarsiano. Se consiguió un correcto alineamiento del metatarsiano, la desaparición de la metatarsalgia y la corrección del valguismo del primer metatarsiano.

    La paciente quedó satisfecha aunque persistió una ligera limitación funcional pero sin dolor. Conclusiones: Se aconseja este tipo de intervención en los acortamientos de metatarsianos, utilizando para la misma un fijador externo que permite elongar el metatarsiano corto de forma progresiva, teniendo en cuenta las posibles complicaciones de la técnica y la larga duración que el tratamiento requiere.

  • English

    A case of a 24-year-old woman affected of symptomatic IV brachymetatarsia associated to a cosmetic trouble of the right foot is presented. She was treated by means of a progressive lengthening of the IV metatarsal bone with a mini external fixator and a distal osteotomy of the first metatarsal bone. It was obtained a correct alignment of the IV metatarsal, healing of metatarsalgia, and correction of the valgus deformity of the I metatarsal bone.

    The patient was very satisfied with the cosmetic result, although a slight functional limitation but without pain persisted.

    Conclusions: Metatarsal lengthening may be indicated in the management of symptommatic brachymetatarsia.

    We recommend the use of a mini external fixator that allows progressive lengthening of the short bone, considering the possible complications of the technique and the long duration that the treatment needs.