Resumen de Industria de bienes de equipo: Inserción comercial y cambio estructural

Fernando Luengo Escalonilla, Manuel Gracia Santos

• español

  El texto examina el comercio exterior de la industria de bienes de equipo de la economía española en el entorno comunitario. Dicho análisis se realiza a partir de la evolución de un conjunto de indicadores reveladores de la calidad de la inserción comercial: el nivel tecnológico y la posición de gama. La principal conclusión es que, aun aceptando la diversidad de posiciones y trayectorias observadas en la industria, parece que ésta ocupa un espacio relativamente subordinado, instalada en segmentos de mercado de media-baja tecnología y gama.

• English

  The aim of this paper is to analyze the Spanish trade flows of capital goods in the EU. This analysis is based on the evolution of quality integration ratios: the technology and range position of the exports. The main conclusion is that, even accepting the diversity of positions and trends observed inside the capital goods industry, it seems to be positioned in a relatively subordinate position, specialized in segments of lower-middle market and technology range.