La ordenación del territorio en Castilla-La Mancha: estado de la cuestión y estudio de casos

• Autores: Julio Plaza Tabasco, Héctor Samuel Martínez Sánchez-Mateos, Rafael Ubaldo Gosálvez Rey
• Localización: Cuadernos geográficos de la Universidad de Granada, ISSN-e 2340-0129, ISSN 0210-5462, Vol. 47, Nº 2, 2010 (Ejemplar dedicado a: El estado de la Ordenación del Territorio en España), págs. 493-522
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Regional planning in Castilla-La Mancha: state of affairs and studies of cases
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 8 Citas
• Resumen
  • español

    El artículo analiza la situación de Castilla-La Mancha en materia de ordenación del territorio. La primera parte aborda el estado de la cuestión desde el inicio del gobierno autonómico, destacando el predominio de la Política Regional frente a la planificación espacial, y la evolución hacia el desarrollo de los instrumentos urbanísticos y territoriales. La segunda parte presenta tres casos de problemáticas en los que hubiese sido recomendable una visión espacial proactiva, para compatibilizar el crecimiento económico con la conservación de los recursos naturales, evitar impactos ambientales y fricciones para la gestión de proyectos estratégicos de la región, así como un planteamiento endógeno de las infraestructuras de transporte.

    Las hipótesis de partida de este trabajo se resumen en la consideración de que las políticas de ordenación territorial se han visto subordinadas a otro tipo de políticas sectoriales o de Desarrollo Regional, de tal forma que cuando la Ordenación del Territorio alcanza protagonismo y madurez ha sido para resolver conflictos y tensiones territoriales y ambientales, concluyendo que su aplicación es el resultado de un proceso de aprendizaje y madurez del sistema de gobernanza paralelo a la aplicación de las políticas comunitarias.

  • English

    The paper analyses the spatial planning situation in Castilla-La Mancha. The first part deals the state of the matter since the beginning of the autonomous governments, highlighting a predominance of regional politics instead of spatial planning, and the evolution towards urban and spatial development instruments. The second part presents three relevant situations in which would have been advisable a proactive spatial viewing, to reconcile economic development with natural preservation of resources, avoid environmental impacts and frictions with strategic projects in the region, also searching an endogenous approach for transport infrastructures.

    The starting hypotheses within this work can be summed up under the statement that spatial planning policies has been subordinated to other sectoral or regional policies, and so forth once spatial planning gets its relevance it has been to solve spatial and environmental conflicts and tensions, concluding that its application is the outcome of a learning and maturing processes of the governance system, parallel to the application of European policies.

  • français

    L'article analyse la situation de Castilla-La Mancha dans la planification. La première partie traite de l'état des choses depuis le début de l'administration régionale, soulignant la domination de la politique régionale de lutte contre l'aménagement du territoire et l'évolution vers le développement d'instruments urbains et régionaux. La deuxième partie présente trois cas dans lesquels des problèmes avaient été recommandé une vision proactive du territoire, de concilier croissance économique et la conservation des ressources naturelles, de prévenir les impacts sur l'environnement, la gestion de projets stratégiques dans la région, ainsi que une approche endogène aux infrastructures de transport.

    Les hypothèses de cette étude sont résumées dans l'examen des politiques de gestion territorial ont été subordonnées au développement sectoriel ou régional, de sorte que le la planification et la maturité atteint protagoniste pour résoudre les conflits et les tensions territoriales et de l'environnement. On conclu que cette processus sont le résultat d'un procès d'apprentissage et la maturité du système de gouvernance, parallèle à la mise en �uvre des politiques communautaires.