Prevalencia de caídas en pacientes hospitalizados en dos instituciones de salud de Pereira

• Autores: María Elena López V.
• Localización: Cultura del Cuidado Enfermeria, ISSN-e 1794-5232, Vol. 7, Nº. 1, 2010, págs. 16-23
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Se estableció la frecuencia de caídas en pacientes hospitalizados en dos instituciones de tercer nivel del municipio de Pereira y los factores intrínsecos y extrínsecos en torno a su ocurrencia. Metodología: Se recabó en forma retrospectiva, la información de caídas en pacientes hospitalizados en el 2009, en dos instituciones de tercer nivel de atención, una pública y otra privada, a partir de un instrumento establecido por el Ministerio de la Protección Social, para el registro de eventos adversos. Resultados: el 60% de las caídas ocurrió en hombres y el 54.7% en pacientes mayores de 60 años. El 64,5% de las caídas no causaron daño físico al paciente. Se pudo evidenciar la ausencia de un registro e investigación sistematizada de estos eventos en la institución pública, pues solo pudieron obtenerse datos de las circunstancias del evento, en 10 de los 94 sucesos reportados. Las alteraciones clínicas como: las neurológicas, cardiacas, respiratorias metabólicas y mentales, fueron los factores intrínsecos que más incidieron en las caídas de los pacientes, (25,9%), seguidas por la edad, (24,1%). El factor extrínseco que tuvo más peso fue la falta de acompañamiento (38,0%), seguido por la presencia de suelo húmedo y deslizante (35,0%). Recomendación: Elaborar un protocolo de evaluación del riesgo de caídas, para aplicar a todos los pacientes al ingreso y durante su hospitalización, e informar a todo el personal de salud y a la familia el riesgo detectado.

  • English

    Objective: To establish the frequency of falls in hospitalized patients in two, third-level institutions in the municipality of Pereira and the intrinsic and extrinsic factors surrounding their occurrence. Methods: We retrospectively collected the information of falls in hospitalized patients in 2009, in two, third-level institutions, one official and one private, through an instrument established by the Ministry of Social Protection for the adverse event log. Results: 60% of falls occurred in men and 54.7% in patients over 60 years. 64.5% of falls did not cause physical harm to the patient. The absence of a systematic investigation of these events was evident in the public institution, since only data of the circumstances of the event were obtained in 10 of the 94 incidents reported. Clinical alterations such as: neurological, cardiac, respiratory, metabolic and mental, were the intrinsic factors that most affected the patient�s falls, (25.9%), followed by age (24.1%). The extrinsic factor that outweighed the rest was lack of accompaniment (38.0%), followed by the presence of a wet and slippery ground surface (35.0%). Recommendation: Develop a protocol for assessing the risk of falls, to apply to all patients upon admission and during hospitalization, and to inform all health personnel and family the detected risk.