Resumen de El futur de la psicologia

Heliodoro Carpintero Capell

• català

  Ni que siga per consolidar i excel·lir els avanços aconseguits –també en l’àmbit de la nostra ciència, la Psicologia–, convé mirar al futur, tal com l’autor de la present col·laboració postula. I això amb perspectiva integradora i comunitària, recuperant l’harmonització de les ciències i de la vida mateixa, en forma de trilogia dels factors –investigació, mediació computacional i tribut a la societat–.

  Afegeix l’autor l’exigència de gradients o nivells operatius d’intervenció i la contextualització europea i planetària en un món globalitzat que no té marxa enrere. S’aposta pel «capital humà» per assolir l’autèntic progrés i es defineixen els trets bàsics del professional de la Psicologia, la seua formació –acadèmica i continuada– i el codi de conducta aplicable, afegint els reptes i les respostes –científiques i socials– adients, des d’una perspectiva integradora i esperançada.

  Paraules clau: excel·lir avanços, perspectiva integradora i comunitària, harmonització, trilogia de factors, nivells operatius, contextualització europea, «capital humà», trets bàsics del professional de la Psicologia, codi de conducta, reptes i respostes, perspectiva integradora i esperançada.

• English

  To consolidate and to exalt the achieved advances –also in the area of our science, the Psychology–, it should be advisable on looking in the future, as the author of the present collaboration postulates. And that with integrating and community perspective, retrieving the harmonization of the sciences and of the life, in the form of trilogy of the factors –research, computational mediation and tribute to the society–.

  The author adds the demand of gradients or operative levels of intervention and the European and planetary contextualization in a globalized world that does not have reverse gear. It is bet for «Human Resources» to attain the authentic progress and the basic features of the professional of the Psychology are described, his/her training –academic and continuous– and the applied code of behavior, adding the challenges and the suitable answers –scientific and social–, from an integrating and hopeful perspective.

  Key words: exalting advances, integrating and community perspective, harmonization, trilogy of factors, operative levels, European contextualization, «Human Resources», basic features of the professional of the Psychology, code of behavior, challenges and answers, integrating and hopeful perspective.