Resumen de O fim do(s) tempo(s) como o fim da História: Uma discussão sobre as mutações da concepção e percepção do Tempo entre o último período antigo e o advento do Cristianismo
- English
The mutations/continuities that marked the transition of the old thought for the Christian were multiple and deep, and so much in the ambit of the ideas as of the sensibilities. And here the time. Perhaps for this time conception and perception, resulted of that couple mutations/continuities, giving emphasis here verified them mutations, have been the most significant contribution for the constitution of a new worldview in the breast of the Christian society, since it would impose to the followers no less than the man's own place in the world and of the world in the man, and of both in the ambit of God.
- português
As mutações/continuidades que marcaram a transição do pensamento antigo para o cristão foram múltiplas e profundas, e tanto no âmbito das idéias quanto das sensibilidades. E aqui o tempo. Talvez para esta época sua concepção e percepção, resultadas daquela dupla mutação / continuidade, dando aqui ênfase as verificadas mutações, tenha sido a mais significativa contribuição para a constituição de uma nova cosmovisão no seio da sociedade cristã, já que imporia aos seus nada mais nada menos que o próprio lugar do homem no mundo e do mundo no homem, e de ambos no âmbito de Deus.
