Investigação do conhecimento relacionado ao climatério, menopausa e terapia de reposição hormonal de mulheres pertencentes a clubes de mães do município de Tubarão � SC (Brasil)

• Autores: Patrik Oening Rodrigues, Taísi Citadin Gonçalves, Éster Golveia Meire da Costa Blazius, Silvana Cristina Trautman
• Localización: Seguimiento Farmacoterapéutico, ISSN-e 1696-1137, Vol. 2, Nº. 3, 2004, págs. 172-180
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Investigación del conocimiento relacionado al climaterio, menopausia y terapia hormonal sustitutiva en mujeres pertenecientes a clubes de madres del municipio de Tubarão-SC (Brasil)
  • Assessment of knowledge related to climacteric, menopause and hormonal replacement therapy among women in mothers clubs at Tubarão-SC municipality (Brasil)
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El aumento de la esperanza de vida de la población pone de manifiesto problemas de salud antes no identificables. El climaterio, y dentro de este, la menopausia, son de esos típicos problemas condicionados a la edad.

    Con el objetivo de evaluar cuanti- y cualitativamente el grado de información y las necesidades de las mujeres en la franja etaria de 40 a 55 años, se elaboró un cuestionario conteniendo preguntas subjetivas y objetivas.

    Se entrevistaron 101 mujeres pertenecientes a los clubes de madres del municipio de Tubarão/SC � Brasil.

    La asociación de los resultados encontrados lleva a percibir que la principal necesidad de las entrevistadas está relacionada con la falta de información básica sobre salud. La orientación del profesional farmacéutico es fundamental para el cumplimiento del paciente del tratamiento, ya que ostenta el conocimiento del instrumento que va a ser utilizado en la terapia hormonal sustitutiva, el medicamento.

  • português

    O aumento da expectativa de vida da população trouxe à tona problemas de saúde antes não identificáveis. O climatério, e dentro deste a menopausa, são típicos desses problemas, na maioria das vezes condicionados à idade.

    Com o objetivo de avaliar qualitativamente e quantitativamente o grau de informação e as necessidades de mulheres na faixa de 40 a 55 anos, foi elaborado um questionário contendo questões subjetivas e objetivas. Foram entrevistadas 101 mulheres pertencentes a Clubes de Mães do município de Tubarão/SC � Brasil.

    A associação dos resultados encontrados leva a perceber que a principal necessidade das entrevistadas está relacionada à falta de informação básica voltada a sua saúde. A orientação do profissional farmacêutico é fundamental para a adesão do paciente ao tratamento, visto que detém o conhecimento acerca do instrumento a ser utilizado na Terapia de Reposição Hormonal, o medicamento.

  • English

    Life expectancy boost make visible health previously unidentified problems. Climacteric, and specially menopause, are some of those typical age-related problems.

    With the aim of qualitatively and quantitatively assessing the information and needs of women between 40 and 55 years old, a questionnaire including subjective and objective questions was produced. 101 women from mothers clubs in Tubarão municipality were surveyed.

    Computing results lead to perceive that the main necessity of interviewed women is related to their lack of basic health information.

    Pharmacists advice is basic to patient adherence to treatment, because pharmacist has the knowledge of tool used in hormonal replacement treatment, the drug.