Resumen de O pêndulo de Marx: sociologias públicas e engajamento social

Ruy Braga

• español

  En los últimos quince años varios renombrados sociólogos, entre ellos Pierre Bourdieu, se han comprometido de un modo continuo y profundo en el debate y en la acción de las políticas públicas antineolibaerles y son, cada vez más, reconocidos como aliados de los movimientos sociales. El objetivo de este artículo es relacionar aspectos del llamado "marxismo abierto" con algunas características generales de las "sociologías públicas". Se analizan ciertos puntos convergentes y divergentes de la relación de Pierre Bourdieu con el marxismo y argumentaremos que la sociología pública "orgánica" propuesta por Michael Burawoy representa una forma consistente e innovadora para problematizar el vínculo cognitivo existente entre el conocimiento sociológico y el conocimiento político democrático

• English

  Over the past fifteen years, several internationally renowned sociologists, Pierre Bourdieu ahead, have engaged continuously and deeply in the public debate and anti-neoliberal actions and have been more and more recognized as allied by the social movements themselves. The aim of this paper is to relate aspects of the so-called "open Marxism" with some general characteristics of "public sociologies". We will analyze some convergent and divergent aspects of the relationship of Pierre Bourdieu with Marxism. Then we will argue that the "organic" public sociology proposal by Michael Burawoy represents a consistent and innovative way to build up a link between rigorous sociological knowledge and democratic political engagement