Normalit? et chaos dans l'?uvre de Pirandello

• Autores: Gérard Vittori
• Localización: Romanitas, lenguas y literaturas romances, ISSN-e 1937-5697, Vol. 4, Nº. 1, 2009, 1 págs.
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen
  • español

    El gran novelista y dramaturgo siciliano Pirandello, ha realizado una verdadera deconstrucci?n de la realidad. En sus obras más significativas (El difunto Mat?as Pascal, As? es si as? os parece, Uno, ninguno y cien mil, Enrique IV), los personajes, que son sus portavoces, dejan ver bajo la superficie lisa y aparentemente aconflictiva de lo real, la inconsistencia sobre la que se fundamenta el mundo de los hombres, enteramente construido y desprovisto de toda relaci?n con un paradigma natural y, de ahora en adelante - y quizás desde siempre ? perdido. Este trabajo de deconstrucci?n se ha operado en dos tipos de personajes: personajes no discursivos, pero considerados como ?originales? o marginales, y otros personajes caracterizados por una notable maestr?a dialéctica, que ponen en tela de juicio los valores cotidianos sobre los que se apoyan la opresante mentalidad peque?oburguesa y su indefectible conformismo.

  • français

    Le grand romancier et dramaturge sicilien Pirandello a opéré une véritable déconstruction de la réalité. Dans les plus significatives de ses ?uvres (Feu Mathias Pascal, A chacun sa vérité, Un, personne et cent mille, Henri IV) les personnages qui sont ses porte-parole font appara?tre sous la surface lisse et apparemment a-conflictuelle du réel l?inconsistance sur quoi se fonde le monde des hommes, entièrement construit et dénué de toute relation avec un paradigme naturel, désormais ? et peut-?tre depuis toujours ? perdu.

    Ce travail de déconstruction est opéré par deux types de personnages : des personnages non discursifs, mais considérés comme des « originaux » ou des marginaux, et d?autres personnages caractérisés par une remarquable ma?trise de dialectique, qui remettent en question les valeurs quotidiennes sur lesquelles s?appuient l?oppressante mentalité petite-bourgeoise et son indéfectible conformisme.