Resumen de Expresión de los genes de la vía del Aril-hidrocarburo (ahr) en pulmones de habitantes fumadores y no fumadores de México

Elisa Apátiga-Vega, Rosa María Rivera-Rosales, María del Carmen Calderón-Ezquerro, Francisco Arenas Huertero

• español

  Los hidrocarburos aromáticos policíclicos (HAPs) se encuentran en el medio ambiente, producto de diferentes fuentes industriales y de combustión, así como del humo del tabaco. En la Ciudad de México (CM) se encuentran principalmente en la atmósfera. Actualmente, en México no existen trabajos que documenten la expresión de una vía importante como AhR, por lo que su determinación en muestras biológicas es importante. El objetivo del trabajo fue documentar la expresión de algunos genes de la vía del AhR en tejido pulmonar proveniente de individuos no fumadores residentes de la Ciudad de México y provincia, y de tejido pulmonar de fumadores.

  La expresión del AHR, el translocador nuclear-1 del receptor aril-hidrocarburo (ARNT-1) y la interleucina- 8 (IL-8) como gen efector fueron evaluados mediante RT-PCR. Los resultados mostraron una disminución importante en la expresión de los tres genes en el grupo de fumadores: 4.3, 5 y 5.6 veces con respecto a la observada en los no fumadores de provincia, respectivamente, (p<0.05). Se observó que la tendencia de expresión de los tres genes fue Prov>CM>Fum. Estos resultados por primera vez demuestran que la expresión de AHR y ARNT-1 tienden a perderse por efecto de los componentes del humo del cigarro en el pulmón de los fumadores.

• English

  Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are produced from industrial and combustion processes, and also from the tobacco smoke. In Mexico City they are found in the atmosphere.

  Actually, in Mexico there are no studies that describe the expression of the AhR pathway, so its determination in biological samples is an important step for exposure evaluation. The first step in their study is to verify the activation of the AhR pathway. The objective of this study was document the expression of some genes of the AhR pathway in lung tissue of non-smokers of both Mexico City dwellers (MCD) and outside residents (OR), and smokers (S). The mRNA expression of AHR, nuclear translocator-1 of aryl-hydrocarbons (ARNT-1) and interleukin-8 (IL-8) as gene efector, were evaluated by RT-PCR. Results showed a decrease in the expression of ARH, ARNT-1 and IL-8 genes in S group: 4.3-, 5-, and 5.6-fold, respectively (p< 0.05), against to observed in OR. The trend of gene expression of the 3 genes was OR>MCD>S.

  These results for first time demonstrate the expression of AHR and ARNT-1 trends to lose due to component of the tobacco smoke in the lung of S.