Pistas acústicas y perceptivas en la distinción de oclusivas en inicio absoluto e intervocálicas en coreano

• Autores: Isabel Galera Ibáñez
• Localización: Estudios de fonética experimental, ISSN 1575-5533, ISSN-e 2385-3573, Nº. 6, 1994, págs. 219-258
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En lengua coreana existe una oposición fonológica entre tres tipos de oclusivas. Este trabajo pretende estudiar los distintos parámetros acústicos que permiten la diferenciación de las tres series de oclusivas distintivas, y que son, en el habla standard de Seúl: Serie 1: sorda, ligeramente aspirada y laxa; presenta aló10nos sonoros entre segmentos sonoros, típicamente en pOSición intervocálica 1; serie 2: sorda, no aspirada y tensa; serie 3: sorda, muy aspirada y tensa 2. Estas características diferencian nueve fonemas consonánticos. He partido de un corpus de datos recogidos de hablantes nativos de lengua coreana, a los que hemos sometido posteriormente a una serie de tests de percepción (descritos con detalle en el apartado 2.2). Los test se han realizado con el propósito de averiguar si es la tensión (como se dice en Kim 1965) o el VOT (como se sugiere en Lisker y Abramson, 1964) lo que permite la discriminación de los. tres tipos de oclusivas. Los resultados sugieren a) que el VOT no es una pista absoluta, ya que los hablantes no diferencian las series laxas de las tensas por este parámetro, aunque si distinguen entre las series 2 (tensa no aspirada) y 3 (tensa aspirada); y b) que la tensión, manifestada en distintos parámetros acústicos (duración de la vocal anterior, intensidad de la vocal siguiente, duración del silencio intervocálico) es el rasgo crucial en la discriminación de los distintos tipos de oclusivas en coreano

  • English

    The Korean language shows a phonological distinction between three types 01 stops. The overall purpose 01 this research is to study the acoustic parameters that allow native speakers 01 the Seoul standard dialect to differentiate between the three stop series, which are the 101l0wing: series 1 stops: vOiceless, lax, slightly aspirated; as 101l0ws show voiced allophones between voiced segments, typically vowels; series 2 stops: voiceless, tense, non-aspirated; series 3 stops: voiceless, tense, heavily aspirated.

    These features draw a distinction between nine consonant phonemes. The starting point of this analysis is a corpus 01 data obtained from native speakers 01 Korean, who subsequently went through three different perception tests (described in section 2.2). These tests were meant to study which clues allow the discrimination of the three stops series: a) the tension feature (as claimed in Kim 1965) or 2) VOT (as suggested in Lisker and Abramson 1964). The data obtained from the perception tests suggest a) that the voicing lag is not an absolute clue, as speakers do not differentiate between lax and tense series on this basis, although they do distinguish between the tense, heavily aspiraded series 3 and the tense, rion-aspirated series 2; and b) that the tension feature, shown off in different acoustic parameters (previous-vowel duration, following-vowel intensíty, intervocalic silence duration), is a crucial clue in the discrimination 01 the different types of Korean stops