El camino de la kata en judo Kodokan

• Autores: Llyr C. Jones, Michael J. Hanon
• Localización: Revista de Artes Marciales Asiáticas, ISSN 1885-8643, Vol. 6, Nº. 1, 2011, págs. 7-34
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O caminho do kata no judo Kodokan
  • The way of kata in Kodokan Judo
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo presenta una �inmersión profunda� en los ejercicios formales (katas) del judo Kodokan. De forma específica, tiene dos objetivos: (i) explicar el propósito de la kata en judo, y (ii) evaluar de manera crítica el concepto de campeonatos de katas.

    Para alcanzar estos objetivos, ofrecemos los comentarios personales de los autores, observaciones de fuentes japonesas poco frecuentes, así como muestras del pensamiento de expertos mundiales de judo. Concluimos que el concepto de campeonatos de katas es fundamentalmente erróneo y que además daña el entrenamiento de las katas.

  • English

    This article presents a �deep dive� into the formal exercises (katas) of Kodokan judo. Specifically, it has two objectives: (i) to explain the purpose of kata in judo, and (ii) to critically evaluate the concept of kata championships. To achieve these objectives, we offer the authors� personal comments, observations from rare Japanese source material, as well as insight into the thinking of world-renowned judo experts. We conclude that the concept of kata championships is fundamentally flawed and also damaging kata training.

  • português

    Este artigo apresenta uma �imersão profunda� nos exercícios formais (katas) do judo Kodokan. De forma específica, tem dois objectivos: (i) explicar o propósito do kata no judo, e (ii) avaliar criticamente o conceito dos campeonatos de katas. Para alcançar esses objectivos, procuramos referir os comentários pessoais dos autores, observações pouco frequentes de fontes japonesas, assim como revelar o pensamento de especialistas mundiais de judo. Concluímos que o conceito de campeonatos de kata é fundamentalmente erróneo e que estraga o treino dos katas.