Urban Revolt, Nationalist Revolutions: Puebla and Valencia, 1808-1814

• Autores: Scott Eastman
• Localización: Nuevo mundo, mundos nuevos, ISSN-e 1626-0252, Nº. 11, 2011
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Entre 1808 y 1814, las ciudades de Puebla y Valencia resistieron el intento de invasión, establecieron un gobierno constitucional y se negociaron nuevas formas de identidades locales y nacionales forjadas durante las luchas. Los clérigos tenían un papel clave en las guerras y en la política de la época, y los curas protagonizaron la resistencia en ambos lados del Atlántico y participaron en la formación de los nuevos gobiernos. A través del mundo hispano, surgieron varios discursos nacionalistas que resonasen en los púlpitos, en los debates públicos y en la cultura impresa. Los ciudadanos reinterpretaron las ideas liberales dentro de una esfera pública que se había emergido en la Monarquía Española. Los esfuerzos de actores locales y cuerpos políticos, como las Juntas, establecieron la base de un régimen liberal. En suma, las revueltas urbanas en ambos hemisferios transformaron profundamente los gobiernos y las identidades colectivas.

  • English

    Between 1808 and 1814, the cities of Puebla and Valencia resisted invasion, established and participated in constitutional government and negotiated new forms of local and national identity forged during the wars. Clerics played central roles in both the warfare and political revolutions of the epoch, as priests spearheaded armed resistance and participated in the formation of new governments. Across the Spanish Monarchy, patriotic rhetoric and liberal notions of the sovereignty of the people spread from Enlightenment-era salons to political debates and to the pulpits of the Catholic church. Urban residents navigated and reinterpreted liberal ideals in a burgeoning public sphere. The combined efforts of local actors and municipal bodies established a revolutionary template upon which, by 1812, the Cortes of Cádiz had consolidated a new liberal regime. In sum, urban revolts in both hemispheres transformed the contours of government and national identity within a crucible of conflict.