Resumen de Estado actual y desafíos profesionales de los periodistas chilenos

Lyuba D. Yez Fernández de la Reguera

• español

  El presente artículo se refiere a los principales resultados de la encuesta �Estado del Periodismo Nacional 2009�, aplicada a 300 profesionales de medios de comunicación en Santiago. Este estudio se propuso indagar en las fortalezas y debilidades de la profesión y se basó en una muestra de 300 personas que trabajan en medios informativos (reporteros, editores, ejecutivos) de la Región Metropolitana. Los resultados permiten establecer, por una parte, interesantes contradicciones entre la autonomía profesional y las presiones externas y, por otra, que los principales problemas de los periodistas se relacionan con la calidad de la cobertura informativa y la carencia de investigación periodística. Además, los resultados muestran que los profesionales de la información valoran el uso de las herramientas tecnológicas y ven en ellas un desafío, así como les preocupa la tendencia de los medios de presentar comunicación estratégica como si fuera información.

• English

  This article presents the main conclusions of the �Survey of the State of Journalism in Chile 2009�, produced by the Media Research Programme of the School of Journalism of the Universidad Alberto Hurtado. The strengths and weaknesses of the profession were identified by analyzing a sample of 300 professionals (reporters, editors, executive officers) who work in news media in Chile�s Metropolitan Region. Firstly, the research showed interesting inconsistencies regarding professional autonomy versus external pressures and, secondly, that the main problems affecting journalists are related to the quality of coverage and the lack of investigative journalism. Furthermore, the results show that information professionals value the use of technological tools and regard them as a challenge. Also, they are concerned about a trend in mass media by which strategic communication is put across as information.