Claroscuros de la salud intercultural en América Latina

• Autores: Gerardo Fernández Juárez
• Localización: Nuevo mundo, mundos nuevos, ISSN-e 1626-0252, Nº. 11, 2011
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Considerando los retos y paradojas de la interculturalidad en materia de salud, este trabajo plantea una revisión crítica del modelo y analiza la distinción entre biomedicina y "medicinas originarias" a partir de los diferentes agentes implicados y sus competencias culturales. Con ello se pretende resaltar una serie de cuestiones pendientes que llevan al mismo tiempo a hacer una crítica de la operatividad de esa llamada "salud intercultural" y a plantear algunas cuestiones sobre su futuro. Junto con estudios de caso en América latina, este artículo encara también la necesidad de una interculturalidad en el tratamiento médico de los migrantes en España.

  • English

    Considering the challenges and paradoxes of multiculturalism in health, this paper presents a critical review of the model and discusses the distinction between biomedicine and "medicines originating" from the different social agents involved and their cultural competence. This is to remark a number of outstanding issues that are at the same time doing a review of the operation of the call "intercultural health" and raise some questions about its future.

  • français

    Étant donné les défis et les paradoxes de l´interculturalité en matière de santé, ce travail se veut une révision critique du modèle et analyse la distinction entre bio-médecine et "médecines originaires", à partir des différents agents impliqués et de leurs compétences culturelles. On prétend ainsi insister sur une série de questions en suspens, qui mènent en même temps à questionner le fonctionnement de la "santé interculturelle" et à s´interroger sur son avenir. Outre des études de cas issues de différents pays de l´Amérique latine, cet article aborde également la nécesssité d´une interculturalité dans le traitement médical en Espagne des migrants.