Resumen de Los retos del periodismo en el siglo XXI: Las nuevas tecnologías, la propiedad intelectual y la libertad de expresión

María Angeles San Martín Pascal

• español

  El periodismo está viviendo una etapa de grandes crisis. Estamos asistiendo a una doble realidad; una de índole tecnológica y otra económica. La falta de financiación, la precariedad de los puestos de trabajo y la gran competitividad por una parte, y la aparición cada vez más frecuente del uso de los nuevos medios tecnológicos, blogs, redes sociales y las nuevas formas de entender la actualidad. Estos dos aspectos, presentan diversos problemas al mundo de la comunicación que resulta en la necesidad de revisar el tratamiento de asuntos intrínsecamente relacionados con el periodismo como son los derechos de autor o la libertad de expresión o donde la información ha pasado de tener un valor en sí misma, a la falta de credibilidad y fiabilidad arrastrada por la superabundancia de información a través de los medios tecnológicos. Por lo tanto estamos ante un planteamiento de gran importancia. A pesar del exceso de información, no tenemos más información. Tenemos gran cantidad pero no siempre acompañada de calidad. ¿Qué está o no permitido publicar en aras del bien social o de la seguridad nacional? ¿Qué se debe o no conocer en aras del bien social o nacional? ¿Existe libertad a pesar del flujo aparentemente incontrolado de Internet?

• English

  Journalism is going through a period of serious crisis. We are facing a double reality. One related to the new technologies and the other related to the economical crisis Lack of financing, very poor working conditions, great competitivity on one hand, and the incoming more and more frequent of new technologic methods, blogs, social sites, and new form of understanding the reality. These two aspects are presenting so many different problems to the communication media, that it has become necessary to revise the treatment of subjects intrinsically related to journalism such as authors rights and freedom of press and where information has lost its own value and gone to lack of credibility caused by the superabundance of information through the new technological instruments. Therefore we are facing a great dilemma. Although the excess of information, we do not have more information or what is the same, we are not more informed. We have quantity, but we do no have quality. What are we allowed to publish?. What should be known so it will not damage the social welfare or the national security?. Is there free of information though the apparent not control in internet?.