Resumen de Tras la tempestad no llegó la calma: el Medio Vinalopó ante los temporales de septiembre de 1793
- español
Las lluvias torrenciales del 7 y 8 de septiembre de 1793 afectaron de forma considerable a las tierras meridionales valencianas. El presente estudio analiza sus repercusiones en el Medio Vinalopó y los problemas que acarreó la ulterior reconstrucción de las infraestructuras viarias e hidráulicas en la villa de Aspe.
- English
The torrential rains on September 7th and 8th, 1793 affected in a substantial way the valencian southern lands. This current study analyzes their great impact on the Medio Vinalopo and the difficulties that the subsequent reconstruction of road and hydraulic infrastructures caused in the town of Aspe.
