Resumen de Estado de conservación y caracterización del hábitat de Bradypus variegatus Schinz 1825 (Mammalia: Xenarthra) durante la época seca, en el departamento de Sucre, Colombia

Alcides Sampedro Marín, Kelly Aguas-Montes, Diana Jiménez-Pineda

• español

  Este trabajo se realizó en las cinco subregiones del Departamento de Sucre, durante los meses de febrero y junio de 2009, con el fin de caracterizar el hábitat de Bradypus variegatus y su utilización por parte de esta especie. Para esto se realizaron observaciones directas y captura visual de los perezosos, se determinaron las especies de árboles en que se encontraban y se obtuvo su altura, DAP y cobertura, así como los sitios exactos donde se encontraban los individuos. Se observaron 33 ejemplares de B. variegatus y el árbol más frecuentado por los perezosos y de mayor importancia fue ceiba bonga (Ceiba pentandra) debido a que es una especie que posee características que pueden satisfacer muchas de las necesidades de estos organismos. Además fueron determinadas las especies de flora y fauna asociadas con los sitios que frecuenta la especie en mención. Los animales fueron observados principalmente en las partes altas de los árboles, sobre todo entre las 0600 y las 1400. En el departamento de Sucre la principal amenaza que atenta contra la supervivencia de los perezosos es la destrucción y fragmentación del hábitat, debido a la alta deforestación de los bosques secos tropicales, como consecuencia de la expansión agrícola, ganadera y la agricultura tradicional.

• English

  This study was carried out in the five sub regions of the Department of Sucre, from February to June 2009, in order to characterize the habitat of Bradypus variegatus and its use on the part of this species. For this, direct observations and capture visual of visually identified individuals were performed. The sloth�s habitat was characterized in each of the sampling areas and surveys conducted with neighbouring populations. A total of 33 individuals of B. variegatus were observed. The tree species most frequented by the sloth was ceiba bonga (Ceiba pentandra) because it is a species that possess characteristcis that can meet many needs of this organisms. The animals were observed mainly in the upper parts of the trees, especially between 0600 and 1400. In the Department of Sucre, the main threat that threatens the survival of the sloth is the destruction and fragmentation of habitat due to the high deforestation of the tropical dry forests, as a result of agricultural and livestock expansion and traditional agriculture.