Investigación de las resistencias a antimicrobianos en Enterococcus faecalis

• Autores: Manuel Casal Román, M. Causse, M.M. Casal, F. Solís, F. Rodríguez
• Localización: Revista Española de Quimioterapia, ISSN-e 0214-3429, Vol. 22, Nº. 3, 2009, págs. 117-119
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Investigation of Enterococcus faecalis antimicrobial resistance
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Se llevó a cabo un estudio de resistencias a antimicrobianos de los aislamientos de Enterococcus faecalis intrahospitalarios y extrahospitalarios desde enero de 2004 hasta enero de 2008, procedentes de tres tipos de muestras: orinas, exudados y sangre, considerando una sola cepa por paciente.

    Se incluyeron en el estudio un total de 3.461 aislamientos de Enterococcus faecalis procedentes de muestras clínicas recibidas en el Servicio de Microbiología del Hospital Universitario Reina Sofía de Córdoba (España). La metodología utilizada fue el método semiautomatizado WIDER I (Soria Melguizo), para la identificación y para el estudio de sensibilidades a antimicrobianos.

    Se consideraron los criterios de sensibilidad y resistencia recomendados por el grupo MENSURA.

    Se encontraron unos porcentajes de sensibilidad a betalactámicos del 98,04%. En aminoglucósidos se obtuvieron los mayores porcentajes de resistencia entre el 33,82% y 48,01%. La sensibilidad a linezolid y a la vancomicina fue del 100%.

    No parece que la incidencia de Enterococcus faecalis resistente a la vancomicina se considere un hecho preocupante hoy en día, pero sí que habría que vigilarlo.

  • English

    We performed an antibiotic resistance study on Enterococcus faecalis isolated from intrahospitalary and extrahospitalary samples between january 2004 and january 2008. Three different samples were studied; urine, blood and wound swabs, considering a strain per patient. We included in the study a global amount of 3,641 Enterococcus faecalis isolations from clinical samples received at Hospital Universitario Reina Sofía microbiology service in Córdoba (Spain). We employed semiautomatic system WIDER I (Soria Melguizo) for identification and sensibility testing. We considered sensibility and resistance criteria recommended by MENSURA group.

    We found a sensitivity rate of 98.04% to betalactamics.

    The highest resistance rates were obtained with aminoglycosides, between 33.82% and 48.01%. Linezolid and Vancomycin sensitivity was 100%. It seems that vancomycin resistance is not a worrying issue today, but it should be controlled.