Resumen de Variación estacional de las características seminales del bagre rayado Pseudoplatystoma metaense (Telostei, pimelodidae)

Juan A. Ramírez Merlano, Víctor M. Medina Robles, Pablo E. Cruz Casallas

• español

  Objetivo. Determinar la variacion de la calidad, el contenido ionico y la osmolaridad del plasma seminal de Pseudoplatystoma metaense durante la estacion reproductiva. Materiales y metodos. Se utilizaron machos sexualmente maduros durante un periodo reproductivo (marzo a agosto). La espermiacion fue inducida con Extracto de Hipofisis de Carpa (4 mg/kg). Se evaluo el volumen (mL), movilidad masal (%), tiempo de activacion (sg), espermatocrito (%); concentracion espermatica (106 sptz/�ÊL) y viabilidad (%). Tambien fue determinada la movilidad (%) y velocidad individual por medio de un Sistema de Analisis Espermatico Asistido por Computador (CASA). La osmolaridad (mOsm/Kg) y la concentracion de iones (Na+, Cl+, K+ y Mg2+) y glucosa fue determinada en plasma seminal obtenido por centrifugacion del semen a 14.000 g. La concentracion de iones y glucosa fue establecida a traves de un sistema de reflectancia. Resultados. El semen de Pseudoplatystoma metaense presento una movilidad masal mayor al 90%, con el menor valor de movilidad progresiva lineal rapida para el mes de abril (34.9�}9.0%) y en general valores de espermatozoides inmoviles menores al 10%. El plasma seminal mostro una osmolaridad de 259.3�} 3.5 mOsm/Kg, con una concentracion promedio de glucosa e iones Na+, Cl+, K+ y Mg2+ de 142.7�}2.8, 118�}2.2, 4.8�}0.4 y 0.33�}0.0 mmol/L, respectivamente, durante la epoca reproductiva. Conclusiones. La calidad seminal de bagre rayado no presento variaciones en la estacion reproductiva mostrando una alta calidad para los procesos de fecundacion.

• English

  Objective. To determine the quality variation, the ionic content and the osmolality in Pseudoplatystoma metaense seminal plasma during the reproductive period. Materials and methods. Sexually mature males were used during a reproductive season (march to august). The spermiation was induced with Carp Pituitary Extract (4 mg/kg). Volume (mL), masal motility (%), activation time (sc), spermatocrit (%), sperm concentration (106 sptz/ìL) and viability (%) were evaluated. Also, motility (%) and individual speed through a Computer-Assisted Semen Analysis (CASA) were determined. The Osmolarity (mOsm/kg), the ions (Na+, Cl+, K+ and Mg2+) and the glucose concentration were determined in seminal plasma obtained by centrifugation at 14.000 g. The ions and glucose concentration were established through a reflectance system. Results. Sperm showed masal motility greater than 90%, with the lowest rapid linear progressive motility in the month of april (34.9±9.0%) and general levels of spermatozoa inmotile less than 10%. The seminal plasma showed an osmolarity of 259.3±3.5 mOsm/kg, with an average concentration of glucose and ions Na+, Cl+, K+ and Mg2+ of 142.7±2.8, 118±2.2, 4.8±0.4 and 0.33±0.0 mmol/L, respectively, during the reproductive season. Conclusions. The semen quality of bagre rayado presented no changes during the breeding season, and showed a high quality for the process of fertilization.