Resumen de Turtles from the late Eocene -- early Oligocene of the Krabi Basin (Thailand)

Julien Claude, Varavudh Suteethorn, Haiyan Tong

• English

  Two new species of geoemydid turtles from the late Eocene -- early Oligocene of Krabi Basin in southern peninsula of Thailand are described on the basis of shells and other postcranial material: Mauremys thanhinensis n. sp. and Hardella siamensis n. sp. These early representatives of testudinoid turtles from South-East Asia shed light on the early evolution of extant geoemydids.

• français

  Deux nouvelles espèces de tortues Geoemydidae de l'Eocène terminal-Oligocène basal du bassin de Krabi sont décrites dans cette note basée sur des carapaces et du matériel post-crânien fossile : Mauremys thanhinensis nov. sp. et Hardella siamensis nov. sp. Ces tortues testudinoïdes sont les plus anciennes de la famille, connues en Asie du Sudest et leur étude apporte de nouvelles informations concernant l'évolution précoce des Geoemydidae modernes.