Resumen de Ecological conditions of chamois infection by Lung Nematodes in the Slovak National Parks

Astéria Stefanciková, Barbora Chovancová, Bedrich Hájek

• español

  En Eslovaquia, el rebeco sólo es autóctono en los Altos Tatras y los Tatras Belianske. El hecho de que el rebeco de los montes Tatras sea no sólo una especie relicta de las glaciaciones sino también la subespecie endémica de los Tatras aumenta considerablemente su importancia cultural, histórica y medioambiental. Para evitar su extinción, la subespecie ha sido introducida en la parte central del Parque Nacional de los Bajos Tatras (Eslovaquia Central) entre 1969-1974.

  Por otra parte, en los Parques Nacionales Slovak Paradise y Vel'ká Fatra se introdujo la subespecie alpina (Este y centro de Eslovaquia) entre 1964-1968. El importante declive del número de rebecos de los Tatras en la última década ha motivado toda una serie de actuaciones encaminadas a su protección. Las parasitosis también han influido al declive de la población de rebecos. Se está prestando paticular atención al estatus sanitario de ambas poblaciones de rebeco, incluyendo el estudio de los diferentes parásitos que le afectan, así como en los hospedadores intermediarios. En el presente trabajo se analizan los resultados del estudio de las condiciones ecológicas para la infección del rebeco por nematodos pulmonares realizado en los últimos años en biotopos de Eslovaquia. En las poblaciones de rebeco (Rupicapra rupicapra tatrica Blahout, 1971) del Parque Nacional de los Montes Tatras y Parque Nacional de los Bajos Tatras y en las poblaciones de rebeco alpino (Rupicapra rupicapra rupicapra Linneo, 1758) del Parque Nacional Slovak Paradise y Parque Nacional Vel'ká Fatra, se han encontrado las siguientes especies de nematodos pulmonares: Muellerius capillaris, Neostrongylus linearis y la especie Muellerius tenuispiculatus, específica del rebeco; además, se determinó esporádicamente el geohelminto Dictyocaulus viviparus. El grado de infección depende de las condiciones geomorfológicas, que influyen sobre la composición de los sustratos (granito, caliza-dolomía), las cuales se reflejan en la estructura y densidad de los caracoles, hospedadores intermediarios de los nematodos pulmonares. La variedad existente de especies de caracol en todos los biotopos donde vive el rebeco es Eslovaquia constituyen condiciones idóneas para el desarrollo y circulación de los nematodos pulmonares.

• English

  In the rerritory of Slovakia, the chamois is native only in the High Tatras and Belianske Tatras. The fact that the Tatras chamois are not only the glacial relict, but also the vital Tatras endemic subspecies considerably increases their cultural, historic and environmental importance. To prevent its extinction, the subspecies was introduced into the central part of the Low Tartras National Park (central Slovakia) in 1969-1974. On the other hand. Alpine chamois was introduced into the Slovak Paradise National Park and the Vel'ká Fatra National Park Alpine (eastern and central Slovakia) in 1964-1968. A substantially decreased number of Tatras chamois in the last decade has initiated a large-scale range of activities aimed at its protection. Parasite infections have also contribute to the decline of the chamois population. The attention is therefore being paid particularly to a health status of both chamois population including monitoring of species composition and degree of infection with parasites and its intermediate hosts. In the present report we analyse data from the study of ecological conditions for infection of chamois with lung nematodes carded out during the last years in biotopes of Slovakia. In territories of the Tatra Nacional Park and me Low Tatras Nacional Pack in Tatras chamois (Rupicapra rupicapra tatrica Blahout, 1971) and in the Slovak Paradise National Park and the Slovak National Park of Vel'ká Fatra in chamois of Alpine origin (Rupicapra rupicapra rupicapra Linnaeus. 1758). Following species of lung nematodes were found: Muelierius capillaris, Neostrongylus linearis, the species specific for chamois Muellerius tenispiculatus and the geohelminth Dictyocallus viviparous was also sporadically determined. The degree of the infection depends on the geomorphologic conditions, which influence the composition of the substrates (granite, limestone-dolomite) having major impact on me structure and density of the snails-intermediate hosts of lungworms. The variety of snail species in all chamois biotopes of Slovakia constitutes the appropriate conditions for development and circulation of lung nematodes.