Resumen de Sobre la administración de las actividades medioambientales arraigadas en la Comunidad local
- español
del Comité Regional de Educación Ambiental (CREA), organismo de articulación público-privada a nivel regional que tiene como propósito contribuir a la formación de una comunidad ambientalmente educada y comprometida con el desarrollo sustentable de la Región de Los Lagos. La Universidad de Los Lagos integra el CREA desde el año 2005 y a partir del 2008 organiza, en colaboración con la Comisión Nacional del Medio Ambiente, las Escuelas Ambientales de Invierno en la ciudad de Osorno, con la participación de más de un centenar de educadores ambientales en cada oportunidad. El doctor Masayochi Ogawa, director ejecutivo de la Fundación para el Aprendizaje y la Enseñanza del Medio Ambiente de la ciudad de Hyogo en Japón, inauguró oficialmente la 3° escuela ambiental de invierno realizada en el campus Chuyaca de la Universidad de Los Lagos en Osorno el año 2010.
- English
The Winter Environmental Schools are organized as part of the program of the Regional Comity of Environmental Education (CREA), a regional private-public association which proposals are the contribution to the formation of an environmentally educated community according to the sustainable development of the Region de los Lagos. The Universidad de Los Lagos is part of this comity since the year 2005 and, since 2008, organizes the Winter Environmental Schools with the National Comity of Environment and with the participation of more than one hundred environmental educators during each event. The doctor Masayochi Ogawa, Director of the Learning and Ecological Activities Foundation for Children (LEAF) from Hyogo in Japan, officially inaugurated the 3rd Winter Environmental School in the Chuyaca campus of the Universidad de Los Lagos in Osorno the year 2010.
