Resumen de Trabajo social: de la reconceptualización a la ciudadanía cosmoamericana del siglo XXI
- español
Antes de profundizar sobre este tema candente, de gran actualidad y vigencia para el Trabajo Social de nuestro continente, es necesario que podamos adentrarnos en una de las preguntas más acuciantes que interpelan nuestro quehacer profesional en nuestra América. Se trata de comprender, ni más ni menos, lo que hemos sido, de lo que somos y, lo más trascendental, lo que queremos ser en este permanente devenir, es decir, todo lo que concierne a nuestra identidad. Desde esta perspectiva en espiral trataremos de trazarnos una huella en la que el Trabajo Social de nuestro continente ha buscado los soportes de su propio camino en la construcción de nuestra emancipación.
- English
Before making this burning, actual and valid topic for social work in our continent deeper, we have to concentrate in one of the main questions about our professional work in our America.
This means, no more no less, the will to understand what we have been, what we are and, the most transcendental, what we want to be in this permanent evolution, in fact everything concerning our identity. From this spiral perspective, we will try to design a track in which the social work of our continent has looked for its own way during the construction of our emancipation.
