La ceràmica de Barcelona. Organizació i producció entre els segles XIII i XVIII a través de la seva caracterització arqueomètrica

• Autores: Jaume Buxeda i Garrigós, Javier Garcia Iñañez, Marisol Madrid i Fernández, Julia Beltrán de Heredia Bercero
• Localización: Quarhis: Quaderns d'Arqueologia i Història de la Ciutat de Barcelona, ISSN 1699-793X, Nº. 7, 2011, págs. 192-207
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • A study of the organisation and production of pottery in Barcelona between the 13th and 18th centuries based on its archaeometric characteristics
  • La ceramique de Barcelone. Organisation et production entre les XIIIe et XVIIIe siècles à travers sa caracterisation archeometrique
  • La cerámica de Barcelona. Organización y producción entre los siglos XIII y XVIII a través de su caracterización arqueométrica
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El estudio sobre la producción de cerámica en Barcelona en época medieval y postmedieval se está llevando a cabo desde el Museu d'Historia de Barcelona y desde el ARQUB en los últimos años, y se ha visto reforzado con los trabajos desarrollados en el marco del proyecto de investigación Tecnolonial, lo que ha permitido ampliar las clases cerámicas y el marco cronológico de estudio. Los resultados logrados hasta ahora muestran que para un mismo momento cronológico se preparan distintas pastas según el producto final que se quiere obtener. Finalmente, el cambio de ubicación de los talleres que parece haberse producido hacia finales del siglo XIII / principios del siglo XIV podría estar relacionado con la explotación de un nuevo lecho de arcillas, lo que coincidiría con el hecho de que la producción del siglo XIII es completamente diferente químicamente a la del siglo XIV en adelante.

  • català

    L'estudi sobre la producció ceraàmica de Barcelona en època medieval i postmedieval s'està fent des del Museu d'Història de Barcelona i des de l'ARQUB en aquest darrers anys. Aquest estudi s'ha reforçat amb els treballs desenvolupats en el marc del projecte de recerca Tecnolonial, cosa que ha permès ampliar les classes ceràmiques i el marc cronològic d'estudi. Els resultats aconseguits fins ara mostren que per a un mateix moment cronològic es preparen diverses pastes segons el producte final que es vol obtenir. Finalment, el canvi d'ubicació deIs tallers que segurament es va produïr cap a finals del segle XIII / inicis del segle XIV podria estar relacionat amb l'explotació d'un nou llit d'argiles, la qual cosa coincidiria amb el fet que la producció del segle XIII és completament diferent químicament a la del segle XIV en endavant.

    Paraules clau: Centre productor, pisa, pisa arcaica, ceràmica comuna vidriada oxidada, vaixella verda, contenidors de transport, argila, anàlisi química, tecnologia.

  • English

    The study of pottery production in Barcelona in medieval and post-medieval times has been conducted by the Museu d'Història de Barcelona and by the ARQUB in recent years, and has been furthered by work carried out as part of the Tecnolonial research project, which has made it possible to broaden the types of pottery and the chronological framework under consideration. The results so far demonstrate that different clay batches were being prepared during the same period for different end products, Lastly, the change in the location of workshops that seems to have occurred towards the end of the 13th century and the beginning of the 14th century be connected with the exploitation of a new clay bed, which would accord with the fact that pottery output in the 13th century is chemically very different to that of the 14th century onwards.

  • français

    L'étude sur la production de céramique à Barcelone à l'époque médiévale et postmédiévale est menée par le Musée d'Histoire de Barcelone et, ces dernières années, par l'ARQUB. Elle s'est vue renforcée par les travaux qui ont été effectués dans le cadre du projet de recherche Tecnolonial, ce qui a permis d'élargir les types de céramiques et le cadre chronologique de l'étude. Les résultats obtenus jusqu'à maintenant montrent qu'à un certain moment chronologique on prépare différentes pâtes selon le produit final que l'on souhaite obtenir.

    Finalement, le changement d'emplacement des ateliers qui semble avoir eu lieu vers la fin du Xllle ou le début du XIVe siècle pourrait être lié à l'exploitation d'un nouveau lit d'argiles, ce qui coïnciderait avec le fait que la production du Xllle siècle est, d'un point de vue chimique, complètement différente de celle produite à partir du XIVe siècle.