Resumen de Mejora de la calidad de vida mediante programas de ejercicio físico en pacientes con osteoartrosis de miembros inferiores: una revisión

Antonio García Hermoso, José Miguel Saavedra García, Ana María Domínguez Pachón, Yolanda Escalante González

• español

  La osteoartrosis (OA) es una enfermedad degenerativa de las articulaciones. El ejercicio físico se ha convertido en una alternativa de tratamiento no farmacológico muy utilizado en la actualidad. El objetivo de esta revisión fue describir el "state of the art" de los efectos de los programas de ejercicio físico sobre la calidad de vida en pacientes con OA de miembros inferiores.

  Se realizó una búsqueda en varias bases de datos de los términos "osteoarthritis", "knee", "hip", "exercise", "health-related quality of life" y "SF-36". Los criterios de inclusión fueron: a) sujetos: adultos diagnosticados de OA; b) tipo de estudio:

  experimental; c) tipo de intervención:

  programa de ejercicio físico; d) duración del programa: más de 4 semanas y e) valoración de la calidad de vida relacionada con la salud: cuestionario SF-36. Se encontraron diez estudios que evaluaron la influencia de diferentes programas de ejercicio físico sobre la calidad de vida relacionada con la salud. En general las conclusiones que se pueden extraer de este trabajo son (i) los programas que combinan trabajo de fuerza y aeróbico (20%) consiguen mejoras en alguna de las dimensiones de la calidad de vida relacionada con la salud en sujetos con OA de miembros inferiores; (ii) el trabajo en el medio acuático y terrestre (Tai Chi Chuan y fuerza) obtienen mejoras en la calidad de vida, siendo mayores en los programas que desarrollan la fuerza de forma isotónica (10%); (iii) los programas de fuerza y aeróbico consiguen mejoras en las cuatro dimensiones del componente físico (20%) y mental (10 %), siendo estas más discretas con el Tai Chi; (iv) las mejoras de la calidad de vida se producen en programas a corto plazo (8-12 semanas), obteniéndose cambios más discretos en programas a largo plazo (48-72 semanas).

• English

  Osteoarthritis (OA) is a degenerative joint disease. Physical exercise has today become an extensively used alternative non-pharmacological treatment. The purpose of this review is to describe the "state of the art" of the effects of exercise programs on the quality of life of lower limb OA patients. A search of various databases of terms "osteoarthritis", "knee", "hip", "exercise", "health-related quality of life" and "SF-36". The criterion inclusion was: a) subject: adults with OA; b) type of study: experimental; c) type of intervention:

  physical exercise; d) duration of physical exercise: more 4 weeks and e) evaluation quality of life: questionnaire SF-36. We found ten studies that evaluated experimentally the influence of different physical exercise programs on healthrelated quality of life. In general, the conclusions to be drawn from this overview are: (i) programs that combine strength and aerobic work achieved improvements in some dimensions of health-related quality of life in subjects with lower limb OA; (ii) aquatic and land-based (Tai Chi Chuan and strength) work yielded quality of life improvements, especially in programs in which strength was worked on isotonically;

  (iii) strength and aerobic programs obtained improvements in four dimensions of the physical (20%) and mental component (10%), while these improvements was more discreet in Tai Chi; (iv) quality of life improvements resulted from short-term programs (8-12 weeks), but the changes were more discrete in long-term programs (48-72 weeks).