Desprendimiento de retina seroso en un paciente con preeclampsia: utilidad de la Tomografía de Coherencia Óptica

• Autores: Ruymán Rodríguez Gil, Alberto Afonso Rodríguez, Marta Alonso Plasencia, María Antonia Gil Hernández
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 22, 2011, págs. 66-70
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Serous retinal detachment in a patient with preeclampsia: usefulness of the optical coherence tomography
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Caso clínico: Presentamos el caso de una mujer de 23 años quien, en la semana 37 de gestación, desarrolló una preeclampsia grave, presentando un desprendimiento seroso de retina bilateral. Éste se objetivó y cuantificó mediante tomografía de coherencia óptica, en la que se observó un importante aumento de espesor retiniano, junto con desprendimiento neuroepitelial y acúmulo de fluido hiperreflectante. Tras el parto este desprendimiento desapareció, quedando como secuela una leve reducción de la agudeza visual, con alteración en el epitelio pigmentario de la retina, apreciado en la tomografía como una imagen hiperreflectante y sobreelevada en la capa del epitelio pigmentario de retina.

    Discusión: La preeclampsia es una enfermedad obstétrica que puede alterar la retina, originando, entre otros trastornos, un desprendimiento seroso. El carácter objetivo de la tomografía de coherencia óptica convierte esta técnica en especialmente útil a la hora de determinar la existencia de esta entidad, pudiendo cuantificar su espesor. Asimismo, permite evaluar alteraciones en el epitelio pigmentario, sobre todo en casos de disminución de agudeza visual no recuperada tras el parto.

  • English

    Case report: We report the case of a 23-year-old woman, at 37 weeks of gestation, who developed severe pre-eclampsia, with an associated bilateral serous retinal detachment. It is assessed by optical coherence tomography, which showed a significant increase in retinal thickness, with neuroepithelial detachment and hyper-reflecting fluid accumulation. After delivery this detachment disappeared, with a residual mild visual acuity reduced, with abnormalities in the retinal pigment epithelium, appreciated on the tomography as a hyper-reflecting and raised image in the layer of the retinal pigment epithelium.

    Discussion: Preeclampsia is an obstetric disease that can affect the retina, causing, among other disorders, a serous detachment from the retina. The objectiveness of optical coherence tomography technique becomes particularly useful in determining the existence of a serous detachment from the retina, and it can measure its thickness. It also evaluates changes in the retinal pigment epithelium, especially in cases of decreased visual acuity not recovered after delivery.