An application of life cycle assessment (LCA) within the Catalonian building sector: a case study

• Autores: Oscar Ortiz Rodríguez, Cecilia Makishi Colodel, Mattias Fischer, Francesc Castells Piqué, Guido Sonnemann
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 67, Nº. 548, 2010, págs. 262-267
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Una aplicació de Cicle de Vida (ACV) al Catalunya sector de la construcció: un estudi de cas
  • plicación del Análisis del Ciclo de Vida (ACV): Caso de estudio en el sector de la construcción en Cataluña: Caso de estudio en el sector de la construcción en Cataluña
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Análisis del Ciclo de Vida (ACV) es una herramienta que es aplicada para evaluar los impactos ambientales a través del ciclo de vida de un producto o un sistema. En este artículo la ACV ha sido aplicada de conformidad con la norma internacional ISO 14040 e ISO 14044. Como caso de estudio, se ha aplicado a una casa ubicada en Barcelona, España, con una vida útil proyectada de 50 años. En este proyecto de investigación se han considerado las fases de construcción, uso (operación y mantenimiento) y desmantelamiento. La energía consumida en la fase de operación se modeló utilizando una combinación de energía eléctrica para aparatos eléctricos como: iluminación, calefacción y refrigeración, y energía a través de gas natural para agua caliente sanitaria y cocina. Los resultados de esta investigación muestran que el mayor impacto ambiental durante el ciclo de vida de la vivienda se llevó a cabo durante la fase de uso. El impacto total del cambio climático fue de 4.52+01 kg CO2-equiv. m-2 a-1 representando un 92% del total (90% fase de operación y 2% mantenimiento), la fase de construcción representó el 7% y la fase de desmantelamiento contribuyo en menos del 1%. En cuanto a la fase de operación, aire acondicionado tuvo la mayor carga ambiental con 33%, calefacción representó el 9%, seguido por la iluminación con 26% y aparatos eléctricos 19%. Las otras dos actividades del hogar representaron menos del 12% (agua caliente sanitaria 9% y cocina 3%). Durante la fase de construcción, la producción de materiales de construcción representó cerca del 97%, transporte 2% y el porcentaje de gestión de residuos 1%. La demanda total de energía primaria fue 5.26E+01 MJ m-2 a-1 (valor calorífico) de los cuales la demanda de energía primaria no renovable represento el 78% y la demanda de energía renovable del 22%. En conclusión, un hogar catalán ha sido modelado para evaluar los impactos ambientales utilizando la herramienta de la ACV. Los datos han sido modelados usando la herramienta ambiental del software de GaBi. Por último, la ACV es una herramienta adecuada para evaluar los impactos ambientales en todas las fases del ciclo de vida del edificio.

  • català

    L’Anàlisi de de Vida (ACV) és una eina que s’aplica per avaluar els impactes ambientals a través del cicle d’un producte o d’un sistema. En aquest artícle l’ACV s’ha aplicat en conformitat amb la norma internacional ISO 14040 i ISO 14044. Com a cas d’estudi, s’ha aplicat a una casa ubicada a Barcelona, Espanya, amb una vida útil projectada de 50 anys. En aquest projecte d’investigació s’han considerat les fases de construcció, ús (operació i manteniment) i desmantellament. L’energia consumida en la fase d’operació es va modelar utilitzant una combinació d’energia elèctrica, per a aparells elèctrics com ara: en-llumenat, calefacció i refrigeració, i l’ús d’energia a través de gas natural: per a calentar aigua sanitària i per cuinar. Els resultats d’aquesta investigació mostren que el major impacte ambiental durant el cicle de vida de la vivenda corresponen a la fase d’ús. L’impacte total de l’escalfament global va ser 4,52 01 kgCO2-equiv. m-2 a-1 representant un 92% del total (90% fase d’operació i 2% de manteniment), la fase de construcció va representar el 7% i la fase de desmantellament va contribuir en menys de l’1%. Pel que fa a la fase d’operació, l’aire acondicionat va tenir la major càrrega ambiental amb el 33%, la calefacció va representar el 9%, seguit per la il·luminació amb un 26% i els aparells elèctrics 19%. Les altres dues activitats de la llar van representar menys del 12% (aigua calenta sanitària 9% i per cuinar 3%). Durant la fase de construcció, la producció de materials de construcció van representar prop del 97%, el transport un 2% i el percentatge de gestió de residus un 1 %. La demanda total d’energia primària va ser 5.26E 01 MJ m-2 a-1 (valor calorífic) dels quals la demanda d’energia primària no renovable va representar el 78% i la demanda d’energia renovable el 22%. En resum, una llar catalana ha estat modelada per a avaluar els impactes ambientals utilitzant la metodolgía de l’ACV. Les dades han estat modelades utilitzant el Sofware ambiental GaBi. Finalment, l’ACV és una eina adequada per avaluar els impactes ambientals en totes les fases del cicle de vida de l’edifici.

  • English

    Life Cycle Assessment (LCA) tool has been applied to evaluate environmental impacts through the whole building life cycle. LCA has been carried out in accordance to the international standard of ISO 14040 and ISO 14044. As a reference, an application of LCA has been made to a Catalan house located in Barcelona, Spain with a projected 50 years life span. In this work, construction, use (operation and maintenance) and end-of-life phases have been considered. The operational energy consumed during the dwelling period was modeled using a mix of electrical power for electrical appliances, illumination, heating and cooling; and using thermal energy from natural gas for domestic hot water and cooking. Result shows that the highest environmental impacts during the dwelling’s life cycle took place during the use phase. The total impact of global warming potential was 4.52+01 kgCO2-Equiv. m-2 a-1 of which use phase accounted for 92% (operation 90% and maintenance 2%), construction represented 7% and end-of-life contributed less than 1%. Regarding the operation phase, cooling had the highest environmental burden with 33%, heating represented 9%, followed by illumination 26% and electrical appliances 19%. The other two household activities accounted for less than 12% (domestic hot water 9% and cooking 4%) of total phase. During the construction phase, the production of building materials represented about 97%, transport to the job site 2% and waste management 1% of total phase. The total primary energy demand was 5.26E+01 MJ m-2 a-1 (gross calorific value) of which non-renewable primary energy demand represents 78% and renewable energy demand 22%. In summary, data for a Catalan home has been provided to evaluate environmental impacts using LCA tool. Data have been modelled into the Gabi software system. Finally, LCA is a suitable tool to evaluate environmental impacts throughout all phases of the building life cycle.