Incidencia de la patología tumoral orbitaria en nuestra área

• Autores: Alberto Afonso Rodríguez, Ruymán Rodríguez Gil, Bárbara Acosta Acosta, José Luis Delgado Miranda
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 22, 2011, págs. 34-38
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Epidemiology of orbital tumors in our area
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir casuística de los tumores orbitarios que se han presentado en nuestra área en el periodo comprendido entre enero 2008-diciembre 2010.

    Material y Métodos: Revisión retrospectiva de 31 casos de pacientes diagnosticados en nuestro servicio durante el periodo comprendido entre enero 2008 y diciembre 2010 con el diagnóstico de tumoración orbitaria, excluyéndose aquellos que presentan patología orbitaria relacionada con el tiroides, así como la patología infecciosa.

    Resultados: Presentamos un total de 31 pacientes, 58% varones y 42% mujeres, no habiendo grandes diferencias entre sexos. Los tumores más frecuente son los linfoproliferativos representando 22,58% del total, seguido de los tumores vasculares, pseudotumor orbitario y quiste dermoide, el 12,9 % respectivamente. A continuación por meningiomas de NO y tumores de glándula lagrimal (6,45%) y un grupo variado de patología que representa 3,2% por categoría (Meningioma fibroso, osteoma, schwanoma, dacrioadenitis y mucocele) con una edad de presentación media de 39,65 años.

    Conclusiones: Nuestros resultados son consecuentes con la literatura en algunos casos, especialmente en el grupo de edad infantil, donde el quiste dermoide representa la patología más frecuente. Los procesos linfoproliferativos son en nuestro caso la patología mas frecuente, siendo esto de gran importancia, ya que muchas veces es el oftalmólogo el primero en contactar con el paciente que padece este tipo de patología.

  • Nederlands

    Objective: To describe the casuistry of orbital tumors presented in our area in the period January 2008-December 2010.

    Material and Methods: Retrospective review of 31 cases of patients diagnosed in our department during the period between January 2008 and December 2010 with the diagnosis of orbital tumor, excluding those with orbital diseases related to the thyroid and infectious diseases.

    Results: We present a total of 31 patients, 58% male and 42% female, no large differences between gender were shown. Our most common tumor was lymphoproliferative diseases and it represents 22.58% of the total, followed by vascular tumors, dermoid cyst and orbital pseudotumor, 12.9%. ON Meningiomas and tumors of the lacrimal gland represent a 6.45% and a diverse group of diseases which represent 3.2% by category (fibrous meningioma, osteoma, schwannoma, dacryoadenitismucocele) with a mean age of presentation of 39.65 years old.

    Conclusions: Our results are consistent with the literature in some cases, especially in the infant age group, where the dermoid cyst is the most common case. Lymphoproliferative processes are the most frequent pathology, this being of great importance, as it often happens that the ophtalmologist is the first practitioner who sees this kind of patients.