Desprendimiento neurosensorial como debut de sarcoidosis ocular: caso clínico y revisión

• Autores: Josefina Reñones de Abajo, Ewelina Herman, L. Rodríguez, R. García, Carlos Jesko de Astica Cranz, Francisco Cabrera López, Pedro Ignacio Cardona Guerra
• Localización: Archivos de la Sociedad Canaria de Oftalmología, ISSN 0211-2698, Nº. 22, 2011, págs. 7-13
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Neurosensorial detachment secondary to ocular sarcoidosis: case report and revision
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Caso clínico: Presentamos el caso de una mujer de 56 años, sin antecedentes personales de interés, que acude a consulta por disminución de la agudeza visual en ojo derecho. En la exploración funduscópica se objetiva una lesión sobreelevada de coloración blanquecina por encima a la arcada temporal superior asociada a desprendimiento de retina neurosensorial desde la lesión hasta mácula, afectando a la mitad superior de ésta. Ante la sospecha de metástasis con origen en tumor extraocular se realizaron estudios que desembocaron en el diagnóstico de sarcoidosis.

    Discusión: La sarcoidosis es una entidad que puede diagnosticarse por alguna de sus manifestaciones oculares. Aunque infrecuente, el desprendimiento de retina neurosensorial puede ser una de éstas.

  • English

    Case report: Female patient aged 56, without any relevant clinical conditions refers decreased visual acuity in her right eye. Fundus examination revealed a white lesion, superior to the temporal superior artery, associated with a neurosensorial detachment which involved the superior half of the macula. As the possibility of retino-choroidal metastasis due to an underlying extraocular tumor was suspected, some tests were run, leading to the final diagnosis of sarcoidosis.

    Discusion: The diagnosis of sarcoidosis can be reached as a consequence of its ocular manifestations. Though unusual, the serous retinal detachment can be one of these manifestations.