Detección y tipificación de papilomavirus humano en lesiones condilomatosas anogenitales de hombres cubanos seropositivos al VIH-1

• Autores: Orestes Andrés Blanco González, Yudira Soto Brito, Bárbaro Blanco González, Silvio Acosta Tabares, Virginia Capó de Paz, María Eugenia Toledo
• Localización: Revista Biomédica, ISSN-e 2007-8447, ISSN 0188-493X, Vol. 22, Nº. 1, 2011, pág. 21
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción. Los condilomas son causados por Papilomavirus Humano (PVH), esencialmente tipos 6 y 11. No se conoce la prevalencia de PVH en hombres cubanos seropositivos al Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH).

    Objetivo. Detectar infección por PVH, genotipos y aspectos clínicos en hombres cubanos seropositivos al VIH-1.

    Materiales y Métodos. Se estudiaron muestras de condilomas en 30 pacientes cubanos atendidos en el Instituto �Pedro Kourí�. Al tejido se le realizó análisis histopatológico y detección de PVH mediante Reacción en Cadena de la Polimerasa (RCP) con oligos MY09/11. Además, genotipificación con 32 sondas biotinadas, para PVH de alto o bajo riesgo oncogénico.

    Resultados. El ADN de PVH fue detectado en 100% de las muestras. Los genotipos 6 y 11 se identificaron en 63.3% y en 53.3% de los casos, respectivamente. En 19 individuos, se demostró coinfección con genotipos de bajo y alto riesgo.

    En un mismo paciente se pudieron detectar hasta 11 genotipos, con predominio de PVH 16 (50%) y 18 (43.3%). La terapia más usada fue el ácido tricloracético. Se observó asociación estadística [X2 =11.27; RR=28.5; 95% IC: 2.6- 306.6 (p=0.008)] entre la presencia de genotipos de alto riesgo oncogénico y el conteo de linfocitos T CD4+ < 500 células /mm3.

    Conclusiones. La detección de PVH de alto y bajo riesgo oncogénico, en lesiones condilomatosas de pacientes cubanos seropositivos al VIH-1, en relación con el conteo de CD4+ es un hallazgo de interés para el seguimiento y la detección temprana de neoplasias anogenitales.

  • English

    Introduction. In the general HIV-infected population, there are few data on the prevalence and risk factors for anogenital condyloma, precursor lesions for anogenital cancer. In Cuba, there have been few studies about the prevalence of HPV in HIV infected people.

    Objective. Detection and typing HPV in anogenital condyloma lesions from Cuban HIV-1 infected men.

    Materials and Methods. We studied samples of warts from 30 Cuban patients attending the Instituto Pedro Kouri. HPV DNA was detected using PCR with MY09/11 primers. HPV DNA typing was conducted by hybridization with 32 low and high-risk HPV DNA biotin-labelled probes. Clinic, epidemiologic and immunologic features of these patients were analyzed.

    Results. HPV DNA was detected in 100% of the lesions sampled. Associated with the condyloma lesions, HPV 6 and 11 were detected in 19 of 30 cases (63.3%) and 16 of 30 patients (53.3%), respectively. Multiple infections with high-risk HPV types, predominantly HPV 16 (50%) and 18 (43.3%) were observed in 19 samples, with up to 11 different genotypes in the same patient.

    Condylomas were frequently localized in perianal region.Trichloroacetic acid (80%) was the most used therapy. In patients with a T lymphocyte CD4+ count < 500 cell/mm3 high-risk HPV types were detected more frequently. This correlation was statistically significant [X2 =11.27; RR=28.5;

    95% IC: 2.6-306.6 (p=0.008)].

    Conclusions. High and low risk HPV types detection in condylomas from HIV-infected men and T lymphocyte CD4 count should be considered for the monitoring and early detection of anogenital neoplasia. These findings could be a valuable data for follow-up and treatments.