Resumen de Percepción de la imagen social de enfermería entre los estudiantes del programa de enfermería

Laura Restrepo, Jesus A. Roberti P., Noris Zambrano

• español

  La enfermería como disciplina, ha evolucionado en estos últimos años en Venezuela, no sólo en una manera cuantitativa, sino cualitativa, pasando de ser una profesión no universitaria a formar parte de la Universidad con una duración de 5 años a partir del 1964, y aunque la imagen de lo(a) s enfermero(a) s ha venido cambiando a través de los últimos años, aún se percibe como un trabajo tecnicista y predominan temente hospitalario. Con el objetivo de determinar la percepción de la imagen social de enfermería en estudiantes del I semestre, lapso I 2005 y VI, y X semestres lapso II 2004 del programa de Enfermería del Decanato de Ciencias de la Salud, UCLA, se desarrolló un estudio descriptivo, de campo, trasversal, para ello se incluyeron 143 estudiantes de los diferentes semestres incluidos en el estudio a los cuales se les aplicó una cuestionario estructurado de 10 ítemes elaborado a partir de la consulta de otros trabajos de investigación de Ramos y Hernández, sobre la imagen de enfermería adaptados al contexto Venezolano. De los resultados se tiene como edad promedio: 16 y 36+ años; la selección de carrera de enfermería, en alto número es por vocación. La imagen social evidenció un respeto y admiración por los (as) enfermeros (as). La imagen laboral, se consideró buena. Los cuidados de enfermería, adecuados y la función asistencial concerniente a la ayuda a los enfermos y prevención de enfermedades fueron considerados como importantes.

• English

  In Venezuela, nursing as a discipline has been developed in recent years, not only quantitatively, but also qualitatively. It used to be a training study not part of the University. Nowadays, it is a fiveyear nursing degree program since 1964.

  Although the nurses� image has been changing over recent years, it is still perceived as a work predominantly technical and hospitable. In order to determine the perception of the social image of nursing students in the first semester, period I- 2005 and sixth and tenth semesters, period II-2004 within the nursing program of the Faculty of Health Sciences, UCLA, it was developed a descriptive, field transversal study. The sample was made up of 143 students of different semesters. In this study, it is also included those students who took a structured questionnaire of 10 items drawn from the consultation of other studies (Ramos and Hernandez), on the nursing image adapted to the Venezuelan context. As a result the students� average age was 16 and 36 + years; the selection of nursing career in large numbers is by vocation.

  The social image showed a respect and admiration for the nurses. The labor image was considered good. The appropriate nursing care and function relative to the support of the sick and disease prevention were considered important.