Resumen de Unión del Magreb, un caso de regionalismo Sur-Sur
- español
Se exploran brevemente las fuerzas y limitaciones de la Unión del Magreb (UMA) como una experiencia de regionalismo Sur-Sur, en el marco de mayor extensión. Se plantea la necesidad de que la UMA redireccione sus intereses, estrategias y alianzas hacia el sur, puesto que se ha vuelto un instrumento de intercambios comerciales con la Unión Europea y un eje estratégico de lucha contra el terrorismo para Estados Unidos. Además se invita a la misma UMA a que considere los alcances de instituciones de integración en América Latina y Asia a fin de fortalecerse como bloque.
- English
Strengths and weaknesses of the Arab Maghreb Union (AMU) are briefly explored as an experience of south-south regionalism. Since the AMU has become an instrument of commercial interchanges with the European Union and a strategic axis of the fight against terrorism for the United States, it is considere that there is a need to redirect its interests, strategies and alliances towards the South. Moreover, the AMU is urged to take into account the achievements of the integration institutions in the regional space of Latin America and Asia in order to strengthen itself as a power block.
