Remediación electrodialítica de suelo contaminado con cobre

• Autores: Claudia Gutiérrez, Henrik K. Hansen, Catalina Gonzalez
• Localización: Afinidad: Revista de química teórica y aplicada, ISSN 0001-9704, Vol. 67, Nº. 549, 2010, págs. 355-361
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Descontaminació electrodialítica de sòl contaminat amb coure
  • Electrodialytic remediation of soil contaminated with copper
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Hoy en día existe preocupación por la gran cantidad de desechos que genera la actividad minera, dentro de los cuales se encuentran los metales pesados. El presente trabajo consiste en la realización de un total de 6 experiencias de remediación electrodialítica, considerando variables operacionales como duración del tratamiento, intensidad de la corriente aplicada y aplicación de pulsos eléctricos, a fin de evaluar la aplicabilidad de la técnica de remediación electrodialítica en un suelo proveniente de la Ex Minera Montecarmelo, 5 Region, Chile, que se encuentra contaminado con metales pesados. Al comparar los resultados, se concluyó que la mejor opción para realizar un tratamiento electrodialítico al tipo de suelo estudiado, es por medio de pulsos con un régimen bajo; si bien esta experiencia en este trabajo no fue la que obtuvo la mayor remoción, fue la segunda mejor, con un valor de remoción de cobre del 24,7 % muy cercana a la mejor y por otro lado tubo la mejor eficiencia de corriente eléctrica, con un valor del 2,3 %.

  • English

    Nowadays there is a concern over the large amounts of waste generated by mining activities-typically including high heavy metal content. The present work consists of carrying out a total of 6 electrodialytic remediation experiments, considering operational variables such as duration of treatment, intensity of the applied current and application of electrical pulses. This is done in order to assess the applicability of the technique when treating soil from the former copper mining site Montecarmelo, 5th Region, Chile, which is contaminated with heavy metals. Comparing the obtained results, it could be concluded that the best electrodialytic treatment option for the soil type studied, is when applying low frequency pulses; although in this work the experiment, which had the second highest copper removal (24,7% of copper) could be considered as the best experiment with respect to copper current efficiency (2,3%).

  • català

    Avui en dia, hi ha preocupació per la gran quantitat de deixalles que genera l’activitat minera, dins de les quals es troben els metalls pesants. En el present treball, es realitza un total de 6 experiències de descontaminació electrodialítica, considerant variables operacionals tals com la durada del tractament, la intensitat del corrent aplicat i l’aplicació de polsos elèctrics, per tal d’avaluar l’aplicabilitat de la tècnica de descontaminació electrodia-lítica en un sòl provinent de la Ex Minera Montecarmelo, 5 Regió, Xile, que es troba contaminat amb metalls pesants. En comparar els resultats, es conclou que la millor opció per a realitzar un tractament electrodialític al tipus de sòl estudiat és mitjançant polsos amb un règim baix. Tot i que en aquest treball aquesta experiència no ha estat la que ha comportat la major descontaminació, n’ha estat la segona millor, amb un valor d’eliminació de coure del 24,7%, molt propera a la millor; a més, ha assolit la millor eficiència de corrent elèctric, amb un valor del 2,3%.