Resumen de Las líneas: La lógica de lo social en Gilles Deleuze

Tiago Seixas Themudo

• español

  Aunque, para Deleuze, un empirista es capaz de seguir los desequilibrios presentes en el funcionamiento práctico de las sociedades, de guiarse en ese plano cuyas relaciones no están predeterminadas, es necesario que además pueda servirse de algún medio de orientación en ese plano móvil, representado aquí por el cuerpo de una sociedad. Deleuze extrae del cuerpo social el peso y la inmovilidad de la estructura, incapaz de pensar la lógica de esos desequilibrios, para llenarlo de líneas con cualidades desiguales, capaces de movimientos diferentes. Unas son más duras, delimitando territorios aparentemente estables, otras más flexibles, produciendo siempre zonas de inestabilidad en esos territorios, siendo a veces reintegradas al equilibrio anterior, a veces apuntando a un nuevo equilibrio, o simplemente a la muerte del antiguo. Este artículo trata de explorar esa lógica de las lineas con la cual Deleuze construye otra imagen de las sociedades.

• English

  Even if for Deleuze an empirist is able of following the disequilibria existing in the practical functioning of societies, of guiding himself through that plane whose relationships are not determined; it is necessary for him to have available some instrument of orientation within that mobile plane represented here by the body of a society. Deleuze takes way from the social body the heaviness and immobility of the structure which is unable of thinking the inner logics of those disequilibria, he does so in order to fill that body with lines of unequal qualities and which are able of different movements. Some of them are harder, delimiting apparently stable territories, others are more flexible, always producing zones of instability within those same territories. These zones are some times reintegrated to the past equilibrium, some times they point toward a new equilibrium or just toward the death of the ancient one. This paper aims at exploring the logics of those lines with which Deleuze builds another image of the societies.