Produção do conhecimento na área hiperbárica: principais doenças associadas ao mergulho profissional

• Autores: Maithe Carvalho Lemos, Joanir Pereira Passos
• Localización: Revista de Pesquisa: Cuidado é fundamental online, ISSN-e 2175-5361, Vol. 1, Nº. 2, 2009, págs. 203-209
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • PRODUCCIÓN DEL CONOCIMIENTO EN EL ÁREA HYPERBARIC: ASOCIADOS PRINCIPALES DE LAS ENFERMEDADES AL BUCEO PROFESIONAL
  • PRODUCTION OF THE KNOWLEDGE IN THE HYPERBARIC AREA: MAIN ILLNESSES ASSOCIATES TO THE Maithe Carvalho Lemos PROFESSIONAL DIVING
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir las principales enfermedades descompresión y barotraumas que afectan a los buzos profesionales y sus tratamientos. Métodos: Investigación bibliográfica, con características descripción-analíticas. La selección de textos fue para empezar a leer los resúmenes encontrados, teniendo como criterios la pertinencia y adecuación del estudio en cuestión. Resultados: Las enfermedades más comunes relacionados con el buceo es la enfermedad de descompresión y barotrauma. La oxigenación hyperbaric se utiliza como tratamiento para la curación y la reparación de los daños causados por el aumento de la presión. Conclusión: La importancia de la producción de conocimiento científico de las enfermedades relacionadas con el buceo debido a su creciente incidencia y mortalidad, mientras que los accidentes marítimos que surgen del trabajo subacuático ocurren con frecuencia. Señalamos la importancia de la práctica de los conocimientos de enfermería en las zonas aún no exploradas, para que pueda mejorar su asistencia en relación con la prevención de accidentes y de asistencia calificada en su grado de complejidad, en caso de la ocurrencia.

  • português

    Objective: To describe the main descompression illnesses and barotraumas that involve professional divers and their respective treatments. Method: Bibliographical research, with analytical descriptive characteristics. The selection of the texts came from the reading of some published abstract, taking account for the relevance and adequacy of the study in question. Results: The most common pathology related to the diving is the decompression illness and the barotrauma. The hyperbaric oxygenation is used as treatment to cure the damage caused by the increased pressure. Conclusion: The importance of the scientific knowledge production related to the diving illness occurs because of its lethality and increasing incidence, since marine accidents have happened frequently. To the practice of nursery, we can say that it�s really relevant the knowledge in fields which have not been studied deeply in order to improve its care so that accidents can be avoided and also a qualified care in a high complexity degree, if it happens (occurs).

  • português

    Objetivo: Descrever as principais doenças descompressivas e barotraumas que acometem mergulhadores profissionais e seus respectivos tratamentos. Método: Pesquisa bibliográfica, com características descritivo-analíticas. A seleção de textos se deu a partir da leitura dos resumos encontrados, tendo como critérios à relevância e adequação do estudo em questão. Resultados: As patologias mais comumente relacionadas ao mergulho são a doença da descompressão e o barotrauma. A oxigenação hiperbárica é utilizada como tratamento para cura e reparação do dano produzido pela pressão aumentada. Conclusão: A importância da produção do conhecimento científico das doenças relacionadas ao mergulho se deve a sua letalidade e crescente incidência, visto que os acidentes marinhos oriundos do trabalho subaquático acontecem com frequência. Apontamos como relevância para as práticas de enfermagem o saber em áreas ainda pouco exploradas, para que possa aprimorar sua assistência no que diz respeito à prevenção de acidentes e a uma assistência qualificada em seu grau de complexidade, em caso de ocorrência.