Resumen de Estrategias de afrontamiento en pacientes con insuficiencia renal en fase dialítica

Carmen Alicia Sierra Llamas, Juan Carlos Julio

• español

  El objetivo de esta investigación consistió en identificar las estrategias de afrontamiento asumidas por pacientes con insuficiencia renal en fase dialítica. El enfoque elegido fue el cuantitativo, bajo el paradigma empírico analítico, con un tipo de diseño descriptivo. La muestra fue de 10 pacientes, con edades comprendidas entre 20 y 60 años, en tratamiento de hemodiálisis en la Unidad Renal de la Clínica de la Costa de Barranquilla, que fueron seleccionados en forma intencional y participaron voluntariamente. Se utilizó el cuestionario estandarizado en Colombia de afrontamiento al estrés de Sandin & Chorot. De acuerdo con los resultados, el estilo de afrontamiento más común en esta muestra es el centrado en el problema con sus tres dimensiones: centrada en el problema (80% de la población), reevaluación positiva, con un 80%, y búsqueda de apoyo (60%). Ello indica que este grupo de pacientes asume un papel activo y sigue unos pasos concretos, lo que lo hace responder de manera adecuada a los cambios, demandas y tratamiento impuestos por la enfermedad. Le sigue la religión como estilo de afrontamiento, con un 60% alto en las puntuaciones. La religión, perteneciente a la dimensión de evitación y escape, indica que esta muestra percibe una interferencia importante de su condición de salud sobre su función física y, consecuentemente, acude a sus creencias religiosas como una vía de alivio que mejorará la situación.

• English

  The objective of this research was to identify coping strategies undertaken by patients with kidney failure on current dialysis. The approach chosen for this research was quantitative, since the empirical analytical paradigm, with a rate of descriptive design. The sample comprised 10 patients aged between 20 and 60 years, on current hemodialysis in Clinica de la Costa Renal Unit, Patients were intentionally selected besides their voluntary participation. Standardized questionnaire was used in Colombia to the stress of coping Sandin & Chorot. According to the results, the coping style they use, is focused on the problem with its three dimensions: focus on the problem, with a score of 80% of the population, also in the positive reappraisal with 80% of the population studied, and seeking support with 60% of the population, indicating that this group of patients take an active role, are still concrete steps, what they do to appropriately respond to changes and demands, and treatment imposed by the disease. It is then the religion as a coping style with a 60% higher in the standings. Religion belongs to the dimension of avoidance and escape, indicates that this sample perceived as a significant interference of their health condition on their physical function and consequently feel less vital, turns to their religious beliefs as a way of relief that the situation will improve.