Propuesta de reutilización del efluente de la planta de tratamiento Tryp Península en fuentes ornamentales y espejos de agua de los hoteles ubicados en el sector Punta Hicacos

• Autores: Arianna Cabrera Acevedo
• Localización: Revista Arquitectura e Ingeniería, ISSN-e 1990-8830, Vol. 5, Nº. 1 (Abril), 2011
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este trabajo se desarrolla en el sector hotelero Punta Hicacos, Varadero, donde se encuentran los hoteles Tryp Península, Playa Alameda, Princesa del Mar, Barceló Marina Palace y Sirenis Salinas. Se realiza un estudio de los consumos de agua potable en dichos hoteles, así como de los consumos de agua potable que se destinan a las fuentes y espejos de agua en cada uno de ellos, para valorar la propuesta de reutilización del efluente de la planta de tratamiento Tryp Península ubicada en la zona de estudio, en el llenado y reposición diaria de los ornamentos acuáticos de los hoteles. Se realiza la caracterización físico- química y bacteriológica y la cuantificación del efluente que se produce en la planta de tratamiento, así como un análisis económico y una estudio de impacto ambiental de la propuesta. Se obtiene que el efluente de la planta de tratamiento cumple con los niveles de calidad establecidos para ser reutilizado en las fuentes y espejos de agua de los hoteles y que con valores entre un 5.7% y un 8.4% del agua que desecha en la planta por infiltración a pozos, en dependencia de la época de lluvia, se puede satisfacer los consumos de agua que se necesitan para los fines propuestos, lo cual representa un ahorro total de agua potable de 20670.10 m3/año y un ahorro de 19636.68 cuc/año. Se obtiene además, que el resultado del estudio de impacto ambiental que provoca acometer las acciones para esta propuesta es de poca magnitud e importancia sobre los elementos que pudieran verse afectado.

  • English

    This work takes place in the hotel sector Punta Hicacos, Varadero, where the Hotel Tryp Peninsula, Playa Alameda Princesa Del Mar Barcelo Marina Palace and Sirenis Salinas. We performed a study of drinking water consumption in these hotels as well as the consumption of potable water that is allocated to the sources and mirrors of water each, to evaluate the proposed reuse of effluent from the plant treatment Tryp Peninsula located in the study area, the filling and replenishment Ornamental water daily from the hotels. It performs the physical-chemical and bacteriological and quantification of effluent produced in the treatment plant and an economic analysis and environmental impact assessment of the proposal. The data shows that the effluent from the treatment plant meets the quality standards set to be reused in fountains and lakes of the hotels and the values were between 5.7% and 8.4% of water wastage in the plant infiltration wells, depending on the rainy season, it can satisfy the consumption of water needed for their intended purposes, representing a total saving of drinking water and m3/year 20670.10 19636.68 cuc savings per year. You get also the result of the environmental impact study caused undertake actions for this proposal is of low magnitude and importance of the elements that could be affected.